రష్యన్ భాష లో పదాల నిఘంటు అర్థాలను రకాలు

ఈ వ్యాసం లో మేము పదాల నిఘంటు అర్థాలను రకాల చూడండి మరియు, రూపొందించినవారు వారి అత్యంత ప్రసిద్ధ వర్గీకరణ ప్రస్తుత వి వి Vinogradovym.

నిఘంటు అర్థం ఏమిటి?

వ్యాకరణ మరియు లెక్సికల్ - మేము తెలిసి, అనగా రెండు పదాలు ఉన్నాయి. మరియు వ్యాకరణ అర్థాలతోనూ పెద్ద సంఖ్యలో, ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తిగతంగా నిఘంటు లో నైరూప్య మరియు సహజమని ఉంటే.

నిఘంటు అర్థం భాష క్లిష్టమైన ఒక నిర్దిష్ట ధ్వని యూనిట్లు వస్తువులను లేదా రియాలిటీ గురించిన మీడియా భాషను సంబంధం మనస్సులలో స్థిర అంటారు. ఆ నిఘంటు అర్థం కంటెంట్ ఒక నిర్దిష్ట పదం యొక్క లక్షణం సూచిస్తుంది, ఉంది.

మేము ఇప్పుడు రకాల స్రవిస్తాయి ఇది ఆధారంగా పరిగణలోకి పదాల నిఘంటు అర్థాలు. ఆపై అత్యంత ప్రజాదరణ వర్గీకరణలు ఒకటి భావిస్తారు.

నిఘంటు అర్థాలను రకాలు

రష్యన్ భాష యొక్క వివిధ పదాల అర్థ సహసంబంధం మీరు టోకెన్ల వివిధ రకాలను గుర్తించడానికి అనుమతిస్తుంది. తేదీ, అనేక systematisations వంటి విలువలు ఉన్నాయి. కానీ అది ప్రతిపాదించిన సంపూర్ణ వర్గీకరణ భావిస్తారు వి వి Vinogradovym అనే పేరుతో రాసిన వ్యాసంలో "మాటల నిఘంటు అర్థాలను ప్రాధమిక రకాలు." ఈ వర్గీకరణ విధానాన్ని మేము మరింత విశ్లేషించడానికి.

సహసంబంధం ప్రకారం

సాహిత్య మరియు అలంకారిక - నామినేషన్ న (లేదా సహసంబంధం) రెండు విలువలు టోకెన్ల కేటాయించాలని నిర్ణయించింది.

ప్రత్యక్ష విలువ కూడా ముఖ్య లేదా ప్రధాన అని సూచిస్తారు - రియాలిటీ యొక్క దృగ్విషయం, వాస్తవ ప్రపంచంలో ప్రతిబింబిస్తుంది ఒక విలువ ఉంది. ఉదాహరణకు: పదం "పట్టిక" ఫర్నిచర్ యొక్క భాగాన్ని సూచిస్తుంది; "బ్లాక్" కార్బన్ నలుపు మరియు రంగు; "కాచు" ఒక బుడగ, కాచు వేడిచేయడం ద్వారా ఆవిరైపోతుంది అర్థం. ఈ సెమాంటిక్స్ శాశ్వత మరియు చారిత్రాత్మక మార్పులు సంబంధించినది. ఉదాహరణకు: "పట్టిక" ప్రాచీన కాలంలో "పాలన", "సింహాసనం" అంటే "రాజధాని."

నిఘంటు అర్థాలను యొక్క మూల రకాలు ఎల్లప్పుడూ మేము సాహిత్య మరియు అలంకారిక భావాలను చెప్పాలంటే, ఈ సమయంలో నిర్ధారించబడింది, ఇది చిన్నవి విభజించబడ్డాయి.

ప్రధాన అంశం తిరిగి, మీరు సాహిత్యపరమైన ఉద్దేశ్యంలో పదాలు సందర్భం మరియు ఇతర పదాలు ఆధారపడి, ఇతరుల కన్నా తక్కువ అని జోడించవచ్చు. అందువలన ఈ విలువలను అత్యల్ప syntagmatic కనెక్షన్ మరియు ఉదాహరణయోగ్యమైన కండిషనింగ్ అని భావిస్తారు.

పోర్టబుల్

పదాల నిఘంటు అర్థాలను రకాలు తరచుగా ఒక అలంకారిక అర్థంలో పదాల ఉపయోగం ఉంది దీనిలో భాగంగా భాష ఆటలో ఉపయోగిస్తారు, జీవన రష్యన్ భాష, ఆధారంగా కేటాయించబడతాయి చేశారు.

ఇటువంటి విలువలు సాధారణత సారూప్యత విధులు మరియు అందువలన న లక్షణాల ఆధారంగా మరో వాస్తవానికి ఒక వస్తువు యొక్క పేరు బదిలీ కారణంగా ఉన్నాయి.

అందువలన, పదం అనేకమైన విలువలు వీలు ఉంది. ఉదాహరణకు: "పట్టిక" - 1) "పరికరాలు యొక్క ముక్క" కావచ్చు - "యంత్ర పట్టిక"; 2) "శక్తి" అనే అర్థంలో - "ఒక పట్టిక తో ఒక గది పొందడానికి"; 3) "స్థాపనలో వేరు" అనే అర్థంలో - ". రౌండ్టేబుల్"

పదం "వేసి" వంటి పోర్టబుల్ విలువలు ఉన్నాయి: 1) "ఒక ఉన్నత స్థాయి ప్రదర్శనకు" యొక్క అర్థం - "పని వద్ద కష్టం"; "కోపం తో కాచు." - భావోద్వేగ 2) అధిక ప్రదర్శన

పోర్టబుల్ విలువలు సులభంగా స్థానిక స్పీకర్లు అర్థం ఆ సంఘాలు వివిధ రకాల సహాయంతో రెండు భావనలు యొక్క విధానం మీద ఆధారపడి ఉంటాయి. చాలా తరచుగా పరోక్ష విలువలు గొప్ప చిత్రాలను కలిగి: నలుపు ఆలోచనలు కోపం తో కాచు. ఈ అలంకారిక పదబంధాలు త్వరగా నాలుకతో స్థిర, ఆపై నిఘంటువులు వస్తాయి.

రెండో ఖచ్చితంగా వ్యక్తిగతమైనవి విస్పష్టమైన చిత్రాలకు పోర్టబుల్ విలువలు, రచయితలు, కవులు మరియు ప్రచురణకర్తలు కనిపెట్టిన రూపకాలు, వారి స్థిరత్వం మరియు తిరిగి ఉత్పత్తి చేయలేము వర్ణించవచ్చు.

అయితే, చాలా తరచుగా పోర్టబుల్, విలువలు వారి చిత్రాలను స్థానిక స్పీకర్లు కోసం కోల్పోతారు. ఉదాహరణకు, "పైపు బెండ్", "చిమ్" ఇకపై ఊహా కాంబినేషన్ భావించబడింది "చక్కెర నిర్వహిస్తుంది". ఈ దృగ్విషయం అంతరించిపోయిన చిత్రాలను అంటారు.

పుట్టుక ద్వారా పదాల నిఘంటు అర్థాలను రకాలు

అర్థ motivirovatsii (లేదా మూలం) కేటాయించింది యొక్క డిగ్రీ ఆధారపడి:

• ప్రేరణ చిత్రం (ద్వితీయ లేదా ఉత్పన్నాలు) - విలువలు మరియు వ్యుత్పన్న ప్రత్యయాల సంపుటిని slovoproizvodnoy స్థావరం నుండి ఉద్భవించింది.
• Unmotivated పదం (ప్రాధమిక లేదా non-డెరివేటివ్) - వారు పదాంశాలు విలువ ఆధారపడి లేదు చేర్చారు పదాల కూర్పు.

ఉదాహరణకు: పదం "బిల్డ్", "పట్టిక", "తెలుపు" చేర్చడానికి unmotivated. ప్రేరణ కోసం - "భవనం", "పట్టిక", "వైట్వాష్" ఈ పదాలు unmotivated ఏర్పరచబడ్డాయి ఎందుకంటే అదనంగా, పదాలు కొత్తగా ఏర్పడిన టోకెన్ల అర్థం అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రాధమిక మూలాలు. ఆ "వైట్వాష్", "వైట్" అంటే నుండి వచ్చి ఉండవచ్చు "తెల్లని చేయడానికి."

కానీ ప్రతిదీ, కాబట్టి సాధారణ పదాలు కొన్ని ప్రేరణ ఎల్లప్పుడూ నుంచే కూడా, భాష మారుతున్న వంటి ఎల్లప్పుడూ సాధ్యం పదం యొక్క చారిత్రక మూలం కనుగొనేందుకు వ్యక్తమవుతుంటుంది. అయితే, మీరు వ్యుత్పత్తి శాస్త్ర విశ్లేషణ ఖర్చు ఉంటే, అది తరచుగా సాధ్యమైనంత పురాతన, అకారణంగా చాలా అసమాన పదాల మధ్య ఒక కనెక్షన్ కనుగొని వారి అర్థం వివరించడానికి ఉంది. ఉదాహరణకు, మేము పదాలు "విందు" శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్ర విశ్లేషణ, "కొవ్వు", "క్లోత్", "విండో", "క్లౌడ్" తర్వాత తెలుసుకోవడానికి ఒక "పానీయం" కు "ప్రత్యక్ష", "ట్విస్ట్", "కన్ను", "డ్రాగ్" సంతతి వరుసగా. అందువలన ఇది unmotivated ప్రేరణ నుండి పదం విభజన మొదటిసారి నుండి అజ్ఞానులకు ఎల్లప్పుడూ సాధ్యం కాదు.

అనుకూలత పదాల నిఘంటు అర్థాలను రకాలు

ఆధారపడి నిఘంటు అనుకూలత పదం యొక్క అర్థంపై విభజించవచ్చు:

• ఉచిత - ప్రాథమికంగా విషయం-లాజికల్ అనుసంధానాలను మాత్రమే. ఉదాహరణకు: "పానీయం" మాత్రమే ద్రవ (టీ, నీరు, నిమ్మరసం, మొదలైనవి) సూచిస్తున్నాయి పదాలతోనే కలపవచ్చును, కానీ అది పదాలు "రన్" రకం "అందం", "రాత్రి" తో ఉపయోగించవచ్చు ఎప్పుడూ. అందుచేత, ఈ పదాల కలయిక నియంత్రించబడతాయి వారు ప్రాతినిధ్యం భావనలు విషయం అనుకూలత లేదా అనుకూలత ఉంటుంది. అంటే, అటువంటి పదాల పొందిక "స్వేచ్ఛ" కాకుండా సంప్రదాయ ఉంది.
• ఉచితం కాని - ఈ పదాలు పరిమితమైన అవకాశాలు నిఘంటు కలిపి. ప్రసంగంలో వారి వినియోగ భాష ద్వారా విషయం-తార్కిక అంశం ఆధారపడి, మరియు. ఉదాహరణకు: పదం పదాలు ఇతర టోకెన్ల సహసంబంధం అయితే కాదు, పదాలు "కళ్ళు", "లుక్", "కళ్ళు" తో కలపవచ్చును "వంగిపో" - చెప్పలేను "పాదం వంగిపో."

రష్యన్ లో పదాల నిఘంటు అర్థాలు ఉచితం కాని రకాలు:

• సంబంధించిన వాక్యాలను - స్థిరంగా (లేదా ప్రత్యేకంగా అమ్ముతారు idiomatic) కలయిక. ఉదాహరణకు: ప్రమాణ స్వీకారం శత్రువు - ప్రమాణ స్వీకారం స్నేహితుడు, అది రచయిత యొక్క భాష గేమ్ తప్ప ఉపయోగించరు.
• పదము కండిషన్డ్ - మాత్రమే ఆ సందర్భాలలో అమ్మిన పదం అతనికి ఒక అసాధారణ చర్యను బలవంతంగా ఉన్నప్పుడు. ఉదాహరణకు, పదం "టోపీ", "ఓక్", ఇటీవల, మొద్దుబారిన, bungler, స్పందన లేని, చొరవ లేకపోవడం మనిషి వివరిస్తూ "లాగిన్", అఖ్యనముల ఉన్నాయి. ఈ పాత్ర నెరవేర్చాడు పదం ఎల్లప్పుడూ చిత్రాలను మరియు అలంకారిక అర్థాలు రకం గా ర్యాంకు కావాలి.

పదము కండిషన్డ్ విలువల ద్వారా మాత్రమే కొన్ని వాక్యనిర్మాణ పరిస్థితుల్లో గ్రహించవచ్చు ఆ నిఘంటు నిర్మాణం, ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు: "సుడిగుండం" మాత్రమే ప్రజాతి రూపంలో అలంకారిక అర్థం తెలుసుకుంటాడు. n -. "ఈవెంట్స్ సుడిగాలి."

ఫంక్షన్ లో

రకాలు చేరవేస్తుంది పదాల నిఘంటు అర్థం పనిచేసే విధుల యొక్క స్వభావం మీద ఆధారపడి కేటాయించబడుతుంది చేయవచ్చు:

• విభక్తి - పేరు పదం "నామినేషన్" నుండి వస్తుంది మరియు వస్తువులు, దృగ్విషయం మరియు వాటి లక్షణాలను పేర్ల సూచిస్తుంది.
• వ్యక్తీకరణ-సెమాంటిక్ - ఈ పదాలు లో ఆధిపత్య connotative seme అవుతుంది (మానసికంగా-అంచనా).

ఉదాహరణ విభక్తి పదాలు: "పొడవైన మనిషి" - ఈ పదబంధం వినేవారు తెలియచేసింది వీరిలో అధిక వృద్ధి లక్షణం వ్యక్తి.

ఆ సమాచారాన్ని అధిక వృద్ధి విచారం వ్యక్తం వృద్ధి ప్రతికూల మదింపునకు జోడించారు - అదే సందర్భంలో ఉదాహరణ అర్థ మాటల పైన వివరించినట్లుగా, పదం "అధిక" "ఒక పొడవైన" స్థానంలో. అందువలన, పదం "వికృతంగా సన్నగా పొడవైన" వ్యక్తీకరణ పదం "అధిక" కు సమానార్ధం ఉంది.

కమ్యూనికేషన్స్ ప్రకృతి

ఇతరులతో ఒక విలువ నిఘంటు వ్యవస్థలో సంబంధం యొక్క స్వభావం మీద ఆధారపడి రష్యన్ పదాల నిఘంటు అర్థాలకు యొక్క మూల రకాలు:

• పరస్పర విలువ - పదాలు, ఏ కారణంతో ప్రతి ఇతర వ్యతిరేకంగా: మంచి - చెడు, దూరంగా - దగ్గరగా.
• స్టాండ్-ఒంటరిగా విలువ - సాపేక్షకంగా స్వతంత్రంగా పదాలు నిర్దిష్ట వస్తువులు: ఒక కుర్చీ, ఒక పుష్పం థియేటర్.
• డిటర్మినిస్టిక్ విలువలు - ఇతర పదాలు విలువ ఫలితంగా పదం, వారు పదం "హాక్" యొక్క వ్యక్తీకరణ మరియు రీతుల రూపాంతరాలలో ఎందుకంటే పదం "గుర్రం" కారణంగా "అందమైన" "అద్భుతమైన" ఉంది, - "మంచి".

కనుగొన్న

ఆ విధంగా, మనం పదాల నిఘంటు అర్థాలను రకాలు నమోదుచేశాయి. క్లుప్తంగా మాకు అందించిన వర్గీకరణ ఆధారంగా lyagla కింది అంశాలు:

• పదాలు లేదా పదసమాహార సంబంధాల కర్త-సంభావిత కమ్యూనికేషన్.
• Syntagmatic సంబంధం లేదా ప్రతి ఇతర పదాల సంబంధం.
• మళ్లింపు లేదా వ్యుత్పన్న ప్రత్యయాల కనెక్షన్ చేస్తోంది.

నిఘంటు అర్థాలను వర్గీకరణ అధ్యయనం ద్వారా, మేము మంచి పదాల అర్థ నిర్మాణం మరింత వివరంగా ఆధునిక భాషలో లెక్సికాన్ లో స్థాపించబడిన దైహిక సంబంధాలను అర్థం చేసుకోవటానికి అర్ధం చేసుకోవచ్చు.