విలువ phraseologism: "ఎముకలు వాష్". అంటే "ఎముకలు కడగడం"

ఉన్న పదబంధం మలుపులు మా ప్రసంగం మరింత ఆసక్తి. ఎవరైనా, అత్యంత సాధారణ సంభాషణలో మన భాష సంపదలో అద్భుతమైన ఉదాహరణ అవుతుంది. మా కథనంలో చర్చించిన అత్యంత ప్రజాదరణ నేడు phraseologisms ఒకటి న.

ఎంత తరచుగా మేము పరస్పర స్నేహితుడు ఎముకలు కడగడం వెళ్తున్నారు? సంబంధిత విషయాలు సరైనది భావిస్తారు. కానీ కనీసం మనం ప్రమాదవశాత్తు చేస్తున్నాయి. క్లుప్తంగా phraseologism విలువ ప్రసారం చేయవచ్చు "వ్యక్తి వెనుక చర్చ." ప్రక్రియ యొక్క నైతిక కారక వెళ్లడానికి లేకుండా, వీక్షణ ప్రాచీన భాషా శాస్త్ర సంబంధ పాయింట్ నుండి వ్యక్తీకరణ భావిస్తారు.

సో, తరువాత ఈ వ్యాసంలో మేము అది "ఎముకలు కడుక్కోవడం" మరియు phraseologism కొన్ని చారిత్రక క్షణాలు చూడండి అంటే ఏమి మీరు చెప్పడం ప్రయత్నించండి.

భావవ్యక్తీకరణ ప్రస్తుత విలువ

జాతీయం పరోక్ష విలువ, దాని ఉపయోగం యొక్క ప్రస్తుత దశలో కనీసం, మేము కేవలం అది ఆసక్తితో ఉంది వంటి.

కాబట్టి, ప్రస్తుతం దశలో "peremyvaniya ఎముకలు" యొక్క ప్రధాన విలువ - ". వెనుక చర్చ, కుంభకోణం-వర్తకులు" చాలా ప్రతికూల వ్యక్తీకరణ - "చెడు మాట్లాడటం." సాధారణంగా, ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంది - లేదా తన ఉనికిని లేదా తన కాంక్రీటు చర్యలు లేకుండా లక్షణాలను చర్చించడానికి.

అలాగే సాధారణంగా ప్రస్తుత విలువ ప్రతికూల భావోద్వేగ ఉంది గమనించండి. అతని వెనుక చర్చా వ్యక్తి సానుకూల వైపు ఉన్నప్పుడు కొన్నిసార్లు మినహాయింపులు ఉన్నాయి.

మూలం phraseologism

అనేక ఇతర వంటి స్థిరంగా వ్యక్తీకరణ, "ఎముకలు కడుక్కోవడం" మూలం ఒక ఆసక్తికరమైన కథ ఉంది. ముందుగా, లోనే చాలా అరిష్ట శబ్దాల కలయిక. కాబట్టి ఇక్కడ అటువంటి ఒక వ్యక్తీకరణ ఉంది?

Phraseologism కథ పురాతన కాలంలో ప్రారంభమవుతుంది, విద్య యొక్క గోళం - గ్రీక్ ఆర్థోడాక్స్ కర్మ సంస్కృతిలో స్లావిక్ కొంత చేరాయి. క్రింది వ్యక్తీకరణ ఎంతో సాంప్రదాయిక శ్మశాన సంబంధం.

అందువలన, ఒక పురాతన సాంప్రదాయం ప్రకారం, ఒక ద్వితీయ ఖననం ఉంది. ఈ ఆచారాన్ని సమాధి మరణించిన వ్యక్తి, నీరు మరియు వైన్ తో కొట్టుకుపోయిన ఎముకలు, ఆపై సమాధిలోకి తిరిగి ఉంచండి నుండి బయటకు రాకుండా చర్యలకు అంటారు. అందువల్ల మేము పదబంధం యొక్క ప్రత్యక్ష అర్థాన్ని కలిగి "ఎముకలు కడగడం." జాతీయం, ఒక నిర్దిష్ట అర్థాన్ని నవ, ప్రత్యక్ష విలువ ద్వారా వాడుకలోకి వచ్చింది.

ఇది కర్మ నిర్వహించారు ఏమి ఉపయోగం నుండి ఒక ఓపెన్ ప్రశ్న ఉండిపోతుంది. ఓపెన్ మూలాల ఇటువంటి వివరణ ఇవ్వాలని.

ఎముకలు శరీరం శాపం కాదని ధృవీకరించడానికి నిర్వహించిన peremyvanie. (పిశాచాలు, గ్రౌలు, రక్త పిశాచులు) రాత్రి సమాధుల నుండి చనిపోయిన నిందించారు మరియు చివరి డ్రాప్ వారి రక్త తీసుకొని, ప్రజలు నాశనం. ఇటువంటి సంస్థలు వారి సమాధులు neistlevshie మాత్రమే కాబట్టి అంధకారములో పెంచిన మరలుతాయి.

లిఖిత మూలాలలో ఎక్స్ప్రెషన్ ప్రస్తావన

జానపద usnogo పరిశోధకులు phraseologisms నుండి దృష్టిని మళ్ళించారు తన రచనలలో వాటిని పరిష్కరించడానికి అవకాశం మిస్ లేదు. అయితే, వ్యక్తీకరణ (phraseologism మరియు దాని మూలం అర్థం) నిఘంటువు, దాహ్లేం రూపొందించినవారు వరకు శాస్త్రీయ సాహిత్యం లో ప్రస్తావన లేదు "ఎముకలు కడుక్కోవడం".

కానీ ఇప్పటికే డల్ పని మరియు వ్యాఖ్యానాలలో దీని మూలానికి వ్యక్తీకరణ మరియు చారిత్రక సూచన ఇవ్వబడింది.

సాహిత్య గ్రంథాలు ప్రస్తావనలు

మా చర్చలు పరిశోధనా అంశంగానే కాకుండా ఆలస్యంగా అప్ ప్రారంభించాడు, ప్రసంగం కళ ముందుకు ఒక అడుగు. కల్పనలో పాఠాలు వ్యక్తీకరణ కలిగి, మరియు ఇది తరచూ దొరకలేదు.

19 వ శతాబ్దం నుండి రష్యన్ సాహిత్యం యొక్క రచనల లో మేము వివిధ సందర్భాలలో అప్పటికే దానిని కనుగొనేందుకు. ఈ ఆధారంగా, పరిశోధకులు ఆ సమయంలో ఆ సాహిత్య జాతీయం సంభాషణా ప్రసంగం నుండి రష్యన్ భాషా నిర్మాణంలో అని సూచించారు.

ఈ వ్యక్తీకరణ యొక్క రచనలలో చెప్పిన రచయితలలో, Saltykov-Shchedrin (తన "ప్రొవిన్షియల్ ఎస్సేస్"), అతని నవల "పర్వతాలు లో," "అమ్మమ్మ కథలు" తో మెల్నికోవ్ క్రిప్ట్. Czech కూడా ( "గమనికలు spitfire నుండి", ఉదా:) దాని వ్యక్తీకరణ ప్రముఖ కథలు అలంకరిస్తారు.

వ్యక్తీకరణ ఎంపికలు

Phraseological యూనిట్లు, అలాగే భాష యొక్క పదాలు, వారి పర్యాయపదాలు వివిధ రూపాల్లో ఉపయోగించే కలిగి. రెండో సామీప్యంలో కోణాలతో ఉండవచ్చు "ఎముకలు కడగడం." మేము పైన చర్చించిన ప్రస్తుతం దశలో Phraseologism విలువ, అది అలాగే చారిత్రాత్మకంగా జరిగింది.

కాబట్టి, 19 వ శతాబ్దం రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క లిఖిత మూలాలలో మూడు ఎంపికలు, కొద్దిగా భిన్నంగా పదనిర్మాణ రూపాలలో కనిపిస్తాడు. విలువ, అయితే, అదే ఉంది, కానీ క్రియల వివిధ పూర్వపదాలను ఉన్నాయి. అసలు పదం క్రియ క్రియ ఉంది "కడగడం." కన్సోల్, ఇటువంటి ఎంపికలు ఏర్పరుస్తుంది, "మార్పు" (నిజానికి, మేము చాలా సాధారణ ఈ వ్యాసం లో పరిగణలోకి), "వాష్" (నేడు చాలా అరుదుగా మరియు వినపడలేదు), "వాష్" (నేడు అది కూడా అవకాశం ఉంది విని).

ఒకటి చెకోవ్ పనిచేస్తుంది (కథ "Zinochka") "ఎముక కడగడం" సమానమైన మరొక ఆకారం సాక్ష్యాలుగా, కానీ వేరే రూట్ స్కీము "iterate". ఇది ఒక ద్వితీయ, ఎక్కువగా, పూర్తిగా కాపీరైట్ రచయిత యొక్క క్రొత్త పదాలు తో సమంగా నిర్ణయం భావిస్తారు.

భావవ్యక్తీకరణ మూలాలు

phraseologism వద్ద మూలాలు నేడు మరియు చాలా, కళ మరియు సాహిత్యంలో కనిపించే ఆ "ఎముకలు కడుక్కోవడం". ఆసక్తికరమైన వాస్తవం: కాలేజియేట్ డిక్షనరీ పదబంధం "ఎముకలు వణుకు" ఒక పర్యాయాలుగా ( "గాసిప్" అని అర్థం) ఇస్తుంది, కానీ నివేదికల ప్రకారం, 19 వ మరియు 20 వ శతాబ్దం సాహిత్య గ్రంథాలు ఈ రూపం కలిగి లేదు.

భావవ్యక్తీకరణ ఆధారంగా, పర్యాయపదాలు మరో స్పష్టమైన ఉదాహరణ భావిస్తారు phraseologism "ఎముకలు చేయడం." ఈ రూపం ప్రముఖ ప్రసంగంలో ఉపయోగించిన ఆధారాలు లేవు ఎందుకంటే ఇది, దాదాపు పూర్తిగా సాహిత్య ఉంది. స్పష్టంగా ప్రభావితమైంది పదబంధం ఉంది "ఎముక అప్ కడగడం (టచ్)." విలువలు కూడా లేదా "వివరణాత్మక విశ్లేషణ, విమర్శ లోబడి," "వివరాలు ఏదో లేదా ఎవరైనా చర్చించడానికి", మరియు వ్యక్తిగత సందర్భాలలో అంగీకరిస్తున్నారు ఇతర దగ్గరగా ", విమర్శించడానికి ఖండించాయి."

ఒక "క్రైమ్ అండ్ పనిష్మెంట్" డెస్టొవేస్కి మరియు వ్యక్తీకరణ యొక్క ఒక గొప్ప రూపం తినడం లో, అంటే "ఎముకలు, చాచు" "ఎముకలు కడగడం." సారాంశం అదే, మాత్రమే పాక్షికంగా మార్పు చిత్రాలను ఉంది.

వాక్యాలను తో ఒక సంఖ్య లో "ఎముకలు కడుక్కోవడం" ఇతర ఉంచుతారు - ". ఒక థ్రెడ్ గురించి యంత్ర భాగాలను విడదీయు" వారి అభిసార విలువ, కానీ చిత్రాలను భిన్నంగా ఉంటుంది.

కనుగొన్న

కాబట్టి, ఈ వ్యాసం లో మేము అది అర్థం ఏమి హైలైట్ సాధ్యం సమగ్ర అంత మరియు ఆసక్తికరమైన ప్రయత్నించారు "ఎముకలు కడగడం." "అతను లేనప్పుడు ఒక వ్యక్తి గురించి చర్చించడానికి, గాసిప్.": దాని అర్థం - సాధారణంగా మనం, చర్చ నుండి తెలుసుకోవడానికి వెళ్తున్నారు

ఈ వ్యక్తీకరణ యొక్క విలువ యొక్క చారిత్రిక అభివృద్ధి అనేక దశల్లో దాటింది. మొదట, అప్పుడు మానవ స్వభావం యొక్క విశ్లేషణ మొగ్గు సాహిత్య మరియు, కర్మ చర్య ప్రదర్శిస్తుంది. ఈ రోజు మనం ఆయనకున్నది మరియు ఒక స్పష్టమైన స్థాయిలో ఉంచేందుకు ఇది ఒక తెలిసిన సందర్భం మరియు అర్థం ఉన్నాయి.