విలువ, మూలం, మరియు ఉదాహరణలు: "బంతి ఓడ నుండి" జాతీయం

జాతీయం - అది చెప్పే కాదు అలాంటి ఒక విచిత్రమైన ప్రసంగం విద్య వార్తలు. తరచుగా, బాగా భాష తెలిసిన, కానీ లోతైన తో "మీరు" collocations లో, అతను ఒక తార్కిక విధంగా వ్యక్తీకరణలు అర్థానికి పొందడానికి అనుకొంటే, వాటిని అర్థం లేదు కూడా ఒక వ్యక్తి. ఈ విలువ దాదాపు intuitively ఇది ఊహించబడుతుంది "బంతి ఓడ నుండి" భాషా రూపాలు నిజం. కాని చేతన జ్ఞానం లోకి అపస్మారక అనువదించడానికి, అది చరిత్ర మరియు ఉదాహరణలు అందించేందుకు వాడుక యొక్క పరిగణలోకి అవసరం.

మూలం

మీరు ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తీకరణ నుండి వెళ్ళింది ఏమి, అది భద్రపరిచారు ఎందుకు భాషలో స్పటికం గురించి చెప్పడానికి ఒక కథ ఆవిర్భావం వివరించడానికి చాలా పొడవుగా లేనప్పుడు ఇది మంచిది. మా విషయంలో అది చాలా ప్రసిద్ధ రచయిత మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఉన్నత పాఠశాల అయిన తెలుసని మరింత ప్రసిద్ధ ఉత్పత్తి రీడర్ సూచించడానికి తగినంత ఉంది. ఈ, కోర్సు యొక్క, "Evgenii Onegine" యొక్క. నేను రీడర్ రచయిత కాల్ చేస్తుంది స్వయంగా అనుకుంటున్నాను. ఇది నిజంగా మా కావ్యాలను కృతి - అవును, ఆ ఏ.ఎస్ పుష్కిన్ మాకు ఈ అద్భుతమైన పదబంధం ( "ఓడ నుండి బంతి"), ఇది మనం తరువాత, కానీ ఇప్పుడు మేము ఆసక్తికరమైన నోట్ కనిపిస్తాయని విలువ, మరియు శక్తి నిర్ధారించుకోండి ఇచ్చింది. ఇది సులభం: మీరు మాత్రమే "Evgeniya Onegina" తెరిచి సంఖ్య 13. ఒక అధ్యాయం ఇది ప్రారంభమవుతుంది కనుగొనేందుకు అవసరం: "వారు ఆందోళన స్వాధీనం చేసుకుంది ...". ఒకే పదం తప్ప మరేమీ. అంతర్దృష్టి మరియు అవగాహన క్షణం ఆనందించండి రీడర్ పాడు లేదు. వెళ్ళేముందు.

విలువ

అవును, మూలం - ఈ సందర్భంలో వర్ణించలేని అందం మరియు అర్థం ఉత్పత్తి చాలా సులభం ఉంది. దృశ్యం యొక్క ఒక పదునైన మార్పు - కాబట్టి వారు ఒక పరిస్థితి నుండి మరొక వెళ్లే వ్యక్తి గురించి చెప్పడానికి. మరియు, వారు మొదటి వద్ద విశ్రాంతి ఎవరు లేదా డ్రైవింగ్, మరియు అప్పుడు అకస్మాత్తుగా అతను తీవ్రమైన పని చేర్చడానికి అవసరమైన ఒక మనిషి గురించి చెప్పటానికి "Evgenii Onegine" లో వలె, కాబట్టి.

ఉదాహరణ. పాఠశాల సెలవులు 1 సెప్టెంబర్ చివరలో

ఒక విద్యార్థి వారి తల్లిదండ్రులతో పాటు, దక్షిణ విహారయాత్రకు ఉన్నప్పుడు, మరియు వోచర్లు వారు 31 ఆగస్టు లో అర్థరాత్రి ఇంటికి తిరిగి ఆ విధంగా ఏర్పాటు చేశారు పరిస్థితి ఇమాజిన్. సెప్టెంబర్ 1 అప్పటికే ప్రతి కోణంలో క్రమంలో అవసరం. వాస్తవానికి, ఇక్కడ ఉత్తమ సరిపోతుందని వ్యక్తీకరణ (మా అధ్యయనంలో విలువ) "బంతి ఓడ నుండి" ఉంది. "అగ్ని లోకి చికెన్ ముక్కలు వేయించడానికి పాన్ నుండి." - సోర్సెస్ కూడా మా స్థిరమైన పదబంధం పాక్షిక పర్యాయపదంగా చెప్పడము అది ఒక పూర్తి ప్రత్యామ్నాయం కాదు ఎందుకు మాకు పరిశీలించడానికి లెట్.

"అగ్ని లోకి చికెన్ ముక్కలు వేయించడానికి పాన్ అవుట్" - పర్యాయపదంగా

ప్రజలు ఉపశీర్షిక డెలివర్ ఆ ప్రసంగం యొక్క ఫిగర్ ఉపయోగించినప్పుడు, అప్పుడు వారు, ఒక వ్యక్తి దారుణంగా మరియు దారుణంగా చేస్తున్న అర్థం లేదా కనీసం, తన వరుస నిబంధనలకు ఆనందం జోడించండి లేదు. ఉదాహరణకు, ఒక వ్యక్తి పని మీద ఒక నివేదిక తో ఇరుక్కొనిపోయింది ఏదో ఉంది, అది చీఫ్ పిలిపించిన మరియు తీవ్రంగా బడిపిల్లలకు దైవంలా శిక్షించెను జరిగినది. అప్పుడు అతను ఇంటికి వెళ్లి భార్య చెడు మూడ్ లోకి నడిచింది. "నేను ఒక కట్ డైమండ్ దొరకలేదు" మరియు ఒక కుంభకోణం ఉంది. ఇది కాదు "బంతి ఓడ నుండి" తగిన జాతీయం వార్తలు. పదబంధం యొక్క అర్ధం భిన్నంగా ఉంటుంది: అది ఏ ప్రతికూల అర్థాలు కలిగి లేదు. పురాతన కాలం నుంచి మానవులకు నిప్పంటించిన చాలా అస్పష్ట, అనిశ్చితి దృగ్విషయం ఉంది. ఒక వైపు, అది వేడెక్కే, మరియు ఇతర వైపు, అతను కలిగి ఉంటుంది, మరియు నాశనం. మరియు అది అగ్ని లో ఇప్పటికే ఉన్నప్పుడు, అప్పుడు మంచి ఏమీ కాదు ఆశాజనకంగా ఉంది.

, అప్పుడు, పర్యాయపదంగా (ఇప్పటికే తెలిసిన phraseologism అర్థం) "పార్టీ పడవ నుండి" ఉచ్ఛరణకు ఒక విరుద్ధ విధంగా ఉపయోగిస్తుంటారు, మన తక్షణ హీరో అర్థం కలుస్తాయి, మరియు బదులుగా ఒక ఉపయోగించవచ్చు: అక్కడ కేవలం ఒక్క పదబంధం నొప్పిలేకుండా భర్తీ చేయవచ్చు పేరు ఒక సందర్భంలో మరొక.

విక్టర్ Pelevin, ఒకసారి పాఠశాల పాఠ్య ప్రణాళిక యొక్క రచనల జాబితా ఇప్పటికే ఖచ్చితంగా చదివి ఎప్పటికీ ఆ రచనలు చెప్పారు. కాబట్టి చాలా మంది విద్యార్థులు పాఠశాలలో సాహిత్యం గురించి తీవ్రమైన. మరియు అది ఫలించలేదు ఉంది. ఇది ఒక సాధారణ జ్ఞానం లేదా "umnosti" కాదు మరియు ఆ సాహిత్యం మాకు భాష చేపట్టారు ప్రసంగం కొన్ని మలుపులు అసలు అర్థం అర్థం అనుమతిస్తుంది. మేము పదబంధం "బంతి ఓడ నుండి" స్థిరమైన భావించారు. భావవ్యక్తీకరణ విలువ పూర్తిగా మనకు తెలుస్తుంది. "చదువు, మరియు క్లాసిక్ చదవబడుతుంది" ఈ వృత్తి ఎందుకంటే సౌలభ్యం మరియు వినోదం పొందవచ్చు: నేను పదాలు I. Volgin పూర్తి చేయాలని.