పురుషులు మరియు మహిళలకు పోర్చుగీస్ పేర్లు

పోర్చుగీస్ పేర్లు సుదూర గతంలో ఏర్పడ్డాయి మరియు స్పెయిన్ యొక్క సంప్రదాయాలతో మిళితం చేయబడ్డాయి. పేర్లు ఒకే సమయంలో పలు రకాలు మరియు ఇంటిపేర్లు కలిగి ఉంటాయి. మరియు వారు ప్రభుత్వం ఆమోదం జాబితా నుండి మాత్రమే ఎంపిక చేస్తారు. ఈ జాబితాలో కేథలిక్ సన్యాసుల పేర్లు మరియు అక్షరక్రమ తనిఖీ జారీ చేసిన వారు మాత్రమే. పోర్చుగల్లో నిషేధించబడిన ప్రత్యేక జాబితా ఉంది, మరియు అది ప్రతి సంవత్సరం భర్తీ చేస్తుంది. పేర్లను నిర్మించటానికి నియమాలు కూడా ఆసక్తికరమైనవి. పోర్చుగీస్ మాత్రమే ఒక చివరి పేరు కలిగి ఉంటే, ఇది గొప్ప భ్రమలు కలిగించవచ్చు.

పోర్చుగీసు పేరు యొక్క కూర్పు

పోర్చుగీస్ పేర్లు వ్యక్తిగత మరియు ఇద్దరు ఇంటిపేరులను కలిగి ఉంటాయి - తల్లి మరియు తండ్రి (మరియా గోమ్స్ సిల్వా). మరియు తల్లి ఎల్లప్పుడూ మొదటి వెళ్తాడు (విరుద్ధంగా నిషేధించబడనప్పటికీ). కానీ ఒక వ్యక్తి జీవితంలో వారు తరచూ తండ్రిగా (చివరి) ఇంటిపేరులో పిలుస్తారు. మా విషయంలో, సిల్వా. గాని దాని పేరుతో (మరియా) జోడించబడింది.

ఎలా వ్యక్తిగత పేరు ఎంచుకోండి

అన్ని హిస్పానిక్ దేశాలలో వలె, పోర్చుగల్ లో వ్యక్తిగత పేరు బంధువుల జాబితా నుండి ఎంపిక చేయబడుతుంది. సాధారణంగా తాతలు. తల్లిదండ్రులకు ఇచ్చిన పేరుతో పాటు, బాప్టిజం వద్ద రెండవవాడు చైల్డ్ని అందుకుంటాడు. అతను ఒక పూజారి లేదా గాడ్ పేరెంట్స్ ఇవ్వవచ్చు. ఒక్క పేరు మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. తరచుగా - తల్లిదండ్రులు ఇచ్చిన. అయినప్పటికీ, పోర్చుగీస్ కూడా ఐదు వ్యక్తిగత పేర్లను కలిగి ఉంటుంది.

ఇంటిపేర్లు

పోర్చుగీసు ఇంటిపేర్లు సాధారణంగా రెండుసార్లు - తల్లితండ్రులు మరియు మాతృత్వం కలిగి ఉంటాయి. కానీ ఎక్కువ ఉన్నప్పుడు ఎంపికలు ఉన్నాయి. సాధారణంగా దీనిని బాసిక్లు మరియు ఉన్నత వర్గీయులు అనుసరిస్తున్నారు. కొందరు వారి స్వంత ఇంటిలో కూడా నాలుగు ఇంటిపేర్లు కలిగి ఉండవచ్చు. కావాలనుకుంటే, వారు "మరియు" అనేవాటి ద్వారా వేరు చేయబడతారు. కానీ ఆధునిక కాలంలో అది పాత ఫ్యాషన్ పరిగణించబడుతుంది ప్రారంభమైంది. అందువల్ల, ఈ కారణంతో డివిజన్ ప్రధానంగా పోర్చుగీస్ యొక్క గొప్ప మూలం ఆధారంగా ఉంది. ఇంటిపేర్ల మధ్య అవి కొన్నిసార్లు "డి" కణాన్ని చాలు. లేదా "లాస్", "లా" లేదా "లాస్" వ్యాసంతో మిళితం చేయండి. రెండవ పేరు పుట్టుక లేదా నివాస స్థలం పేరు నుండి తీసుకోవచ్చు.

అవివాహిత పేర్లు

పోర్చుగీసు మహిళల పేర్లు జాగ్రత్తగా ఎంపికయ్యాయి. వారి ఆధారం ప్రకారం, సాంప్రదాయం ప్రకారం, కాథలిక్ క్యాలెండర్ (సెయింట్స్) లేదా సంప్రదాయ వాటిని మాత్రమే నిషిద్ధ జాబితాలో లేని పేర్లు మాత్రమే తీసుకుంటారు. చాలామంది పోర్చుగీస్ పిల్లలు తల్లిదండ్రులు పురాతన బ్రెజిలియన్, గ్రీకు, ప్రోవెన్కల్, యూదు లేదా జర్మన్ మూలాలు కలిగిన పేర్లతో పిలుస్తారు. పెద్ద సంఖ్యలో సెయింట్స్ నుండి రాదు, కానీ వారి ఉపన్యాసాల నుండి. ఉదాహరణకు, మరియా డోలోరేస్ (మోర్నర్) లేదా రెమేడియోస్ (హీలింగ్).

అనేక శతాబ్దాలుగా, వారు చాలా మార్పులు చేశాయి, కానీ వారి అందం మరియు శ్రావ్యత కోల్పోలేదు. పోర్చుగల్ లో గర్ల్స్ రెండు పేర్లు ఇస్తారు. వాటిని పేర్లు వెళ్లిన తరువాత . వారు పేర్లు వంటి ధ్వని ఆసక్తికరమైన వార్తలు. పూర్తి చేయటానికి, భర్త యొక్క ఇంటిపేరులో ఒకటి లేదా ఇద్దరు జోడించబడతారు (స్త్రీ వివాహం చేసుకుంటే).

వ్యక్తిగత పేర్ల ప్రధాన మూలం బైబిల్ కాబట్టి, చాలా మందికి సెమిటిక్ మూలాలు (అరామిక్ మరియు యూదు) ఉన్నాయి. అత్యంత ప్రసిద్ధ పోర్చుగీస్ పేర్లు:

• అనా.
• మరియా (ఈ పేరుకు ముందు మరోసారి జోస్కు పెట్టే ముందు).
• మార్చి.
• Magdalena.
• ఇసాబెల్.
• ఎవా.

గ్రీకు మూలాలు కలిగిన అత్యంత సాధారణ పేర్లు :

• కాటాలినా.
• ఎలెనా.
• బార్బరా.
• వేరోనికా.
• పౌలా.

ఒక జర్మన్ మూలాన్ని కలిగి ఉన్న అత్యంత సాధారణ పేర్లు:

• ఎరిక్.
• కరోలినా.
• ఫ్రిదా.
• మటిల్డ.
• లూయిస్.

పురుషుల పేర్లు

పురుషుల కోసం పోర్చుగీస్ పేర్లు మహిళల సూత్రంపై ఎంపిక చేస్తారు. పోర్చుగీస్ చాలా ధార్మికమైనవి కాబట్టి, కాథలిక్ క్యాలెండర్ నుండి సెయింట్ల పేర్లు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడ్డాయి. మరియు ప్రభుత్వం సెన్సార్షిప్ మరియు స్పెల్లింగ్ ఆమోదించింది ఆ. ఉదాహరణకు, స్పెయిన్ రాజుకు ఐదు వ్యక్తిగత పేర్లు ఉన్నాయి, కానీ జీవితంలో అతను ఒక - జువాన్ కార్లోస్ను ఉపయోగిస్తాడు.

పిల్లలు సంప్రదాయబద్ధంగా డబుల్ పేరును అందుకుంటారు, దీనికి తండ్రి మరియు తల్లి పేర్లు జోడించబడ్డాయి. తండ్రి తల్లి ముందు ఉంచబడుతుంది. పోర్చుగల్లోని బహుళస్థాయి పేర్లు - నియమం, కానీ వారు విద్యావంతులను ఎలా అర్థం చేసుకోవడానికి ఎల్లప్పుడూ సాధ్యపడదు. కొన్నిసార్లు ఒక చిన్న రూపం ఉపయోగించబడుతుంది - రెండు పేర్ల వైవిధ్యాలు "కంప్రెస్డ్" గా ఉంటాయి.

సెమిటిక్ మూలాలు కలిగిన అత్యంత సాధారణ పేర్లు:

• Miguel.
• డేనియల్.
• జోస్.
• జువాన్.
• Adan.
• డేవిడ్.
• థామస్.
• జైమ్.
• ఎలియాస్.

అత్యంత సాధారణ పోర్చుగీస్ పేర్లు (మగ), గ్రీకు మూలాలను కలిగి ఉన్నాయి:

• పెడ్రో.
• జార్జ్.
• అలెజాండ్రో.
• నికోలస్.
• హెక్టర్.
• పాబ్లో.
• సెర్గియో.
• ఆండ్రెస్.

ఒక జర్మన్ మూలాన్ని కలిగి ఉన్న అత్యంత సాధారణ పేర్లు:

• అల్బెర్టో.
• అల్ఫోన్సో.
• కార్లోస్.
• గొంజాలో.
• రాబర్టో.
• లూయిస్.
• Rodrigo.
• ఫెర్నాండో.
• ఫెడెరికో.
• ఎన్రిక్.
• ఎర్నెస్ట్ మరియు మరికొన్ని

సాధారణ పోర్చుగీస్ పేర్లు

పోర్చుగీస్ పేర్ల జాబితా చాలా పెద్దది. ఇది దేశం యొక్క న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క వెబ్సైట్లో ప్రచురించబడింది. నవజాత నమోదు చేసుకున్న అన్ని సంస్థలు ఈ జాబితాను అనుసరించాల్సిన అవసరం ఉంది. దీనిలో ఒక ప్రత్యేక గ్రాఫ్ కూడా ఉంది - నిషిద్ధ పేర్లు.

పోర్చుగల్లో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన పేరు మరియా. దాని గొప్ప పంపిణీ యూఫోనీజం మరియు మతతత్వం ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. మరియు తరచుగా ఈ పేరు మగ జోస్ లేదా ఇతర స్త్రీలతో (మగ్దలేన, ఆంటోనియా, కరోలినా, మొదలైనవి) తో అనుసంధానించబడి ఉంది. సబ్వే రూపాంతరము వ్యక్తిగత పేరు "అను" తో సంభవిస్తుంది. వారు ఇప్పటికే మటిల్డా, బీట్రైస్, అనా మరియు మరికొంతమంది పోర్చుగీస్ పేర్లను అనుసరిస్తారు.

పురుష పేర్లలో, అత్యంత సాధారణ పేరు జువాన్ (రష్యన్ అనువాదంలో "ఇవాన్"). అప్పుడు రోడ్రిగో, మార్టిన్, థామస్ మరియు కొన్ని ఇతరులను అనుసరిస్తారు. ఒక పేరును డబుల్ లేదా ట్రిపుల్గా మార్చడం అనే ప్రక్రియ మహిళా వెర్షన్కు సమానంగా ఉంటుంది. ఒక మహిళ పేరు మాత్రమే రెండవది. పోర్చుగల్లో ఇటువంటి ఎంపికలు అసాధారణం కాదు. ఈ సంప్రదాయం ఉన్నత వర్గాల్లో మరియు ఉన్నత వర్గాలలో చాలా నాగరికంగా భావిస్తారు.

పోర్చుగీస్ పేర్లు పెళ్లి తర్వాత ఎలా మారుతాయి?

అవివాహిత పేర్లు మరియు ఇంటిపేర్లు పెళ్లి సమయంలో మారవు. పోర్చుగీస్ వివాహం చేసుకున్నప్పుడు, పేరు మార్చబడదు. భర్త - ఆమె అదనంగా ఇంకొకరిని కలుస్తుంది. అప్పుడప్పుడు - అతని ఇంటిపేరులలో రెండు. ఈ వివాహం లో జన్మించిన పిల్లలు ఒకే తల్లి మరియు తండ్రి లేదా నాలుగు తల్లిదండ్రులను పొందుతారు.

పోర్చుగీసు పేర్ల గురించి ఆసక్తికరమైన విషయాలు

పోర్చుగల్లో నవజాత శిశువును ఎలా పిలుస్తారనే దానిపై పరిమితి దేశంలోని దేశీయ నివాసులకు మాత్రమే విస్తరించింది. తల్లిదండ్రుల్లో ఒకరు ఇమ్మిగ్రెంట్ అయినట్లయితే, ప్రత్యేక జాబితాలో లేని పిల్లల పేరు ఇవ్వబడుతుంది.

పోర్చుగీస్ పేర్లు అనేక పేర్లను కలిగి ఉంటాయి లేదా విభిన్న సమ్మేళనాలను కలిగి ఉంటాయి, అంతేకాక అంత్యప్రత్యనాలు, కన్సోల్లు మొదలగునవి, దైనందిన జీవితంలో మాత్రమే వాటి పేర్లలో ఒకటి మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. కానీ నాలుగు తల్లిదండ్రుల పేర్లు, లేదా ఇతర అనేక కలయికలు ఉన్నప్పటికీ, అధికారిక పత్రాల్లో మాత్రమే పూర్తిగా ఉపయోగించాలి.

కానీ కొన్ని మినహాయింపులు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, టెలిఫోన్ డైరెక్టరీలలో, పొడవాటి పోర్చుగీస్ ఇంటిపేర్లు చాలా అరుదుగా రాయబడ్డాయి. సాధారణంగా తరువాతి మాత్రమే ఉపయోగిస్తారు. మరియు మునుపటి అసిక్స్లు దాటవేయబడ్డాయి. పోర్చుగల్లో కూడా మారుపేర్లు ఉన్నాయి. చివరి అచ్చుకు ముందుగా అవి ఏర్పడినప్పుడు చిన్న చిన్న అంగుళాలు ఉంచుతాయి. మరియు, ఉదాహరణకు, తెరెసా (ఒక ప్రత్యయము - తెరెసిన (తెరెసికా) తో) "చిన్న తెరెసా" గా మారుతుంది.

కొన్నిసార్లు, వైస్ వెర్సా, మాగ్నిఫికింగ్ రెప్లిజెస్ వాడతారు. మరియు పేరు మరింత "బరువైన", "భారీ" అవుతుంది. కొన్నిసార్లు సంక్షిప్తాలు ఉపయోగిస్తారు. కానీ దాని మెజారిటీలో, పోర్చుగీస్ పేర్లు diminutives మార్చబడ్డాయి.