ఏర్పాటు, భాషలు
తమాషా ఉక్రేనియన్ పదాలు మరియు పదబంధాలు
తమాషా ఉక్రేనియన్ పదాలు అనేక జోకులు, కథలు, కథలు, అయోమయం వరకు భూమి ఇచ్చారు, మరియు ఎల్లప్పుడూ శాశ్వతమైన బఫర్ ఒక రకమైన ఉన్నాయి, పురాతన, కానీ చాలా తీవ్రమైన అసంతృప్తి (ఈ సందర్భంలో దీని అనుకరణ) "టఫ్ట్స్" మధ్య "Katsap".
తను నవ్వుతూ పేలవంగా లో ఉక్రేనియన్ అర్థం ఎవరు
"Ccb స్వంత tsabruk, ఆ వ peretsabrukarbyvsya": ఉక్రేనియన్ భాషలో ఇన్ని టంగ్-ట్విస్టర్ ఉంది. ఈ విషయంగా (ప్రస్తుతం, ఒక tsabruk నివసిస్తున్న చివరికి stsabrukarbilsya ఎవరు) ఉక్రేనియన్ భాష నేర్చుకోవాలి ఎవరు, రష్యన్ పరీక్ష వలె ఉపయోగపడవచ్చు. , పునః కాదు ఉక్రేనియన్ ప్రసంగిస్తారు - - ఉక్రేనియన్ నవ్వు, అయితే "రష్యన్ చెవి," funny ఏమీ కాదు "tsabruk peretsabrukarbilsya" రకమైన ఎక్కువగా శబ్దము పలకడంలో ప్రయత్నంలో వంటి ధ్వనులు (కనీసం ఒకసారి!) సరిగ్గా రిపీట్ "శిష్యులు."
రష్యన్లు, చాలా, సరదాగా కాదు ఎల్లప్పుడూ అనేక ఉక్రైనియన్ ఉత్తమమైన రష్యన్ ప్రసంగం, అయితే దీనిలోని అనేక ఫన్నీ ఉక్రేనియన్ పదాలు, "stupenya rozuminnya ukrayinskoyi భాషా సంఘం" (ఉక్రేనియన్ భాష యొక్క అవగాహన డిగ్రీ) ఆధారపడి వాల్యూమ్ లో వీటిలో జాబితా దీనివల్ల ఆనందపరిచింది.
ఆన్ డిమాండ్ "Zupynka"
సాధారణ పరిస్థితి. రెస్టారెంట్ కస్టమర్ అభ్యర్థనను తో ఉక్రేనియన్ భాషలో వెయిటర్ సూచిస్తూ, చెల్లించడానికి కోరుకుంటున్నారు: "Rozrahuyte mene, లేదో వెజెల్" (నాకు లెక్కించు, దయచేసి). సీరియస్ ముఖం కస్టమర్ అవకాశం వెయిటర్ ఉక్రేనియన్ మాట్లాడటం లేదు యొక్క ఒక ఆనందకరమైన స్పందన ఉంచడానికి చెయ్యలేరు.
అభ్యాసం లేనివారికి నుండి ఎవరైనా "pochuhav potylytsyu" "అతని తలను గీరిన" అంటే పట్టించుకోవడం వస్తానని? మరియు ఆనందపరిచింది అమ్మాయి క్రై విని: "! ఓహ్, జడల బర్రె Garni అమ్మమ్మ" - చక్రంలా ఒక తూనీగ భావిస్తారు.
మాస్టర్ "dryuchki" యుద్ధ కళ "స్టిక్" పోరాటం కంటే బహుశా మరింత కష్టం. "Hto Parasolka zabuv?" - ప్రజా రవాణా లో ఉక్రెయిన్ లో వినవచ్చు, మరియు "nerozumiyuschy" నష్టానికి నవ్వుతూ, కేవలం గొడుగు కాదు, దేని గురించి ఆలోచించడం. లేదా అక్కడ మీరు బెండింగ్, మర్యాదగా ఏదో తో మాత్రమే ఒప్పందం మీద "మీ zupynka sliduyucha" అని మీరు గుర్తు మరియు మీరు "తదుపరి" అది ఒక నిలిచిపోతుంది ఏమి అంచనా, ప్రజా రవాణా, కండక్టర్ ఉంది.
ఎవరైనా పదాలతో మీరు ఒప్పుకున్నాడని ఉంటే: "మీరు రేడియోలో maete" - ఇది అర్ధం వ్యక్తీకరణ ఎందుకంటే, నిర్భయముగా చిరునవ్వు కాకుండా గూఢచర్యం యొక్క అనుమానం కంటే "మీరు కుడి ఉన్నాయి".
Chudova kapelyuh
ఉక్రేనియన్ భాష ఫన్నీ కొన్ని పదాలు సాధారణ మరియు సాధారణ భావనలు సరదాగా, parodic టోన్ మారింది ఎందుకంటే. సాక్స్ (మరియు ఈ "shkarpetky" ఉంది), ఎవరూ ఏదైనా నిర్దిష్ట ఎమోషన్ (నియమానుసారంగా) కారణం అయితే చాలా మెరుగులు మరియు పదం "shkarpetky" amuses. ఉక్రెయిన్ లో స్నేహితులు సందర్శించడానికి వచ్చిన, మీరు ఈ వంటి ఉక్రేనియన్ శబ్దాల ఇది, చెప్పులు న ఉంచాలి ఒక ప్రతిపాదన విన్నారా: "మీ Kaptsov అక్షం" (మీ చెప్పులు వార్తలు). వైపు మీ రింగ్ చూడటం ఎవరైనా, చెప్పగలను: "Garni (అందమైన) మడమ" - మరియు మీరు ఒక టోపీ ప్రశంసిస్తూ ఉంటే, అటువంటి ఒక పొగడ్త విన్నారా: "! Chudova kapelyuh"
బెంచ్ మీద అలసిన sighing, తదుపరి మీరు మరియు పాత మనిషి కూర్చుంటాడు పార్క్ లో, అతను చెప్పిన: "Ledwith doshkandybav". అవకాశం అది విన్న, మీరు తన తాత "కేవలం doplelsya" వాస్తవం ఉన్నప్పటికీ, బదులుగా సానుభూతి చిరునవ్వు కనిపిస్తుంది.
రష్యన్ భాష లోకి అనువాదం అనేక ఉక్రేనియన్ ఫన్నీ పదాలు (పాట పదాలు) "కలిసి syademo" బదులుగా "డౌన్ కలిసి కూర్చుని" ఆహ్వానాన్ని వంటి దాని ఆకర్షణ ఓడిపోయింది పూర్తిగా భిన్నంగా ధ్వనులు.
మీరు "లు gluzdu zyihaly", మీ ప్రత్యర్థి మీరు ఆఫ్ తీసి గెస్ ప్రయత్నిస్తున్న లేదు పేర్కొంటూ - అతను మీరు వెర్రి అని చెప్పారు.
ఉన్నప్పుడు అడిగే తదుపరి బస్సు (ట్రాం, ట్రాలీబస్ మరియు అందువలన న.), నేను ఒక సమాధానం వచ్చింది "vzhe nezabarom," అది ఎక్కడ దొరుకుతుందని ప్రయత్నించండి లేదు, మీరు చెప్పారు "అతి త్వరలో."
మేము ఉక్రేనియన్ భాష నేర్పిన
"Dyvna dytyna!" - ఉక్రేనియన్ మీ పిల్లల చూడటం, చెప్పారు. అది ఒక సంతానం - నాకు తప్పు పొందలేము, పెద్ద తోటి "dytyna" ఎందుకంటే, ఏమీ సంబంధం. గడ్డి మిడత లో hohlushka చూసింది చిన్న అమ్మాయి, ఆనందంతో కేక: "mamo, dyvys, Konyk!"
మీరు వారు "HMAROCHOS" లో నిర్మించారు అని ప్రగల్భాలు ఎవరైనా ఉంటే, అది వాచ్యంగా "క్లౌడ్ కార్డులు" ఇది ఒక ఆకాశహర్మ్యం, ఎందుకంటే తీవ్రంగా సందేశాన్ని పడుతుంది.
వెనుకాడరు, మీరు వేడి బొగ్గుపై పాదరక్షలు వెళ్ళి ఉద్దేశించి ఉంటే, ఒక హెచ్చరిక క్రై వినడానికి ఉంటుంది: "! Bezgluzdya" ఈ మీరు అనుకుంటున్నాను ఉండవచ్చు, దానిని కేవలం ఒక "మూర్ఖత్వం" మాత్రమె కాదు.
నిశ్శబ్ద భయపెట్టి క్రై వెనుక విన్న: "యాక్ vrodliva divchyna!" - ఎవరైనా కేవలం మీ అందం ఆరాధిస్తాను ఎందుకంటే, ఆగ్రహించిన లేదా బాధపడ్డ వెళుతారు లేదు (లో ఉక్రేనియన్ - "లైక్"). దీనికి విరుద్ధంగా, నేను వెనుక uverennnoe "shlondra" పదంలో రాబోతుంది చేస్తుంది ఫ్రెంచ్ ఉచ్ఛారణ ఉన్నప్పటికీ, మీరు ఒక మహిళ / అమ్మాయి కోసం అంగీకరించిన చేశారు, ఎందుకంటే అప్రమత్తం, ఏ తప్పు ప్రవర్తన "కాదు చాలా ఎక్కువగా ఉంటుంది".
మీరు విన్న ఉండవచ్చు వంటి, "ఏదో అమలు చేయడానికి" మరియు జంప్ హామీ, మీరు ఒక కొత్త పరిచయము ఉక్రేనియన్ తెలియజేయవచ్చు - "నేను యాక్ nebud pidskochu".
రేగు లేదా బేరి చికిత్స, ఉదారమైన Ukrainochka దుశ్చర్యపై వ్యతిరేకంగా, పదాలు "... నివాసితుల Shvidka Nastya నే దాడి" (ఫాస్ట్ Nastya దాడి) తో పొట్టలో రుగ్మతల్లో అవకాశం వద్ద hinting హెచ్చరిస్తుంది. నేను అతిసారం వంటి భయానకంగా కాదు మరియు NICER ధ్వనులు అంగీకరిస్తున్నారు.
rypyt మరియు schogla gnetsya
చాలా పరిహాసాస్పదం ఉక్రేనియన్ పదాలు "రష్యన్ చెవి," కానీ సహజమైన అనువాదాలు అసాధారణ సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. కొంతమంది పిల్లలు, ఉదాహరణకు, స్వీట్లు ఇష్టపడతారు "Vedmedyk klyshonogy" కంటే "బేర్ బ్రుయిన్", అలాగే, మహిళల స్వీట్లు "ముద్దు" tsukerki "Tsom-Tsom" ఇష్టపడతారు.
"ఓక్ చెట్టు (మరియు అతనికి బంగారు lantsyug), మరియు రోజు మరియు రాత్రి పిల్లి శాస్త్రవేత్త (మరియు డెంగ్ ద్వారా మరియు అక్కడ nich వేల్ wucheng కౌంటీ) గోల్డెన్ చైన్ ఇప్పటికీ (lantsyugu kruzhlyae టిమ్) చుట్టూ గొలుసు ద్వారా వెళ్తాడు". ఇది nice శ్రావ్యమైన ధ్వనులు, కానీ ... "నవ్వుతుంది".
ఆహ్లాదకరమైన "ఉక్రేనియన్ Lermontov" అతను మా "... మరియు schogla gnetsya rypyt ఆ" చిరుత "... మరియు మాస్ట్ వంగి, creaking" ఏ పరిహసించే విషయం ఉంది.
ఉక్రేనియన్ రష్యన్లో
తమాషా ఉక్రేనియన్ పదాలు మరియు పదబంధాలు తరచూ కనీసం యథార్థం చెప్పటానికి, ఫలితంగా కనిపిస్తుంది, మరియు కొన్నిసార్లు రష్యన్ వ్యతిరేకంగా ఒక్కమాట ప్రయత్నిస్తాడు "ఉక్రేనియన్ శైలి." ఉదాహరణకు, మీరు ఆమె ప్రియుడు వ్యతిరేకంగా అందంగా అమ్మాయి విన్నారా ఒక సామెత ఉంది: "! నే వేళ్లు, Vasko" చెవులు నమ్మలేకపోతున్నాను, కానీ అది నాలుక కేవలం ఒక అమాయక స్లిప్ ఆమె "నే పోరాటం" చెప్పటానికి కోరుకున్నాడు ఎందుకంటే (బాధించటం లేదు zli). వారి స్థానిక భాష ఉక్రేనియన్, పదం "vidverto" గుర్తు లేని మర్చిపోయి చెబుతాను - "నేను మీరు otkrovenno చెబుతాను". అదే సిరీస్ మరియు రత్నాలు నుండి: kanhvetka (యమ్), నే razgovaryuyte, pevytsya (గాయకుడు), ఎసిటిక్ (రుచికరమైన), నే naravitsya (నచ్చలేదు), etc ...
రష్యన్ లో ఉక్రేనియన్ పదాలు, రష్యన్ భాష, లేదా వారు సంబంధిత ఎక్కడ వీచే రష్యన్ పదాలు, నేపథ్యంలో హైబ్రిడ్ ఫన్నీ పదబంధాలు మరియు "ఇన్-బ్యాగ్" తరచుగా వ్యక్తీకరణలు, "స్టోర్ లో ఒక గుర్రం వంటి."
tamochki (అక్కడి), tutochki (ఇక్కడే), (రహదారి వైపు) tudoyu, syudoyu (ఈ రహదారి వైపు), matzo (టచ్, టచ్), tynyatsya: అంతర్జాతీయ సంగీత భాష ఒడెస యాస తరచూ "సూచనలు" విన్నారా (స్టిక్) మరియు అనేక ఇతర రత్నాలు. "Vus TRAP?" - మీరు ఒడెస Privoz కొన్ని సందర్భంగా అడగబడతారు, మరియు అది అర్థం ఏమి ఊహించడం ప్రయత్నించండి (MAS - హీబ్రూ భాషలో "ఏమి", మరియు ఉచ్చు - ఒక ఉక్రేనియన్ "తప్పు").
ఇన్నోవేషన్ "ఉక్రేనియన్ శైలిలో"
ఉక్రేనియన్ (ఫన్నీ, కొంతవరకు అతిశయోక్తి బదిలీలు) "ఆవిష్కరణ" పదం ఇందులో వర్గం లో పదబంధాల జాబితా ప్రతి రోజు పెరుగుతోంది. ఈ ప్రధానంగా వ్యక్తీకరణ మరియు ఉక్రేనియన్ తగినంత ధ్వని అని భావనలు ఉంది. సో మీరు విన్నారా ఈనాడు: Majdanek (మెట్ల), mizhpoverhovy drotohid (ఎలివేటర్), morzotnyk (ఫ్రీజర్), మ్యాప్ (మ్యాప్) pilosmokt (వాక్యూమ్ క్లీనర్), Komora (చిన్నగది), dryzhar (కంపన) drabynkova, dushets (నత్రజని) , lipylo (జిగురు), shtrykavka (సిరంజి) zhyvchik (పల్స్), rotoznavets (దంతవైద్యుడు), dribnozhyvets (బీజ), Krivulya (zigzag), zyavysko (లక్షణం), pryskalets (షవర్), zhivoznavets (జీవశాస్త్రవేత్త), povy (కట్టు) , obizhnyk (బైపాస్ షీట్), మరియు ఇతరులు.
ఉక్రేనియన్ స్వేర్
ఇర్రెసిస్టిబుల్ చెవిలో ఉక్రేనియన్ obscenities, మరియు చాలా "అద్భుతమైన ట్యూన్" పోలికే వాటిలో కొన్ని అర్థాన్ని అర్థం లేదు మరియు కూడా వ్యతిరేక ప్రభావాన్ని ఉత్పత్తి చేయవచ్చు వారికి, చీర్ నిందించారు.
"మరియు నివాసితుల Shvydkoi Nasteyu అప్పుడు lment tebe instal ... (తెలిసిన మీరు అనుకుంటున్నారా). Vylysiv ఒక schoby నాభి, గసగసాల స్తూపాన్ని యాక్ రకమైన ... నీ నివాసితుల Morden మిల్లెట్ molotyly ... మరియు స్కౌబ్ టోబి Bulka యొక్క ముక్కు popped ... ఒక నివాసితుల tebe vbryknula ఫ్లై ... మరియు స్కావుబ్ tebe Kolka skolola ... ఒక అపకారము obsily నివాసితుల tebe ... మరియు టోబి నివాసితుల కాలినడకన ట్రిగ్గర్ వస్తాయి ... "మరియు అనేక inordinately రకమైన నిజాయితీతో శుభాకాంక్షలు.
Pereborschilki
చివరకు, కొన్ని "ప్రముఖ", అరుదుగా, అన్ని వద్ద నిజాయితీ లేని మరియు నవ్వు కలిగించే ఉక్రేనియన్ పదాల కంట్రైవ్డ్ సూడో-సాహిత్య అనువాదం సహా వినియోగిస్తారు. Spalahuyka (లైటర్), zalupivka (సీతాకోకచిలుక), chahlik nevmyruschy (బోన్స్ బాగ్) , pysunkovy విలన్ (సెక్స్ మేనియాక్), yayko-spodivayko (గుడ్డు "కిండర్ ఆశ్చర్యం"), sikovytyskach (juicer), darmovys (టై), pisyunets (కేటిల్) , DAC-vidbuvaylo (బలిపశువు) gumovy natsyutsyurnik (కండోమ్) మరియు ఇతరులు.
"నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా, ప్రతి వ్యక్తిగతంగా కలిగి ఉంటే, రెండు ప్రకృతి చాలా దాతృత్వముగా దేవుని సదుపాయం నా ఆత్మ hohlyatskaya లేదా రష్యన్. నేను మాత్రమే ఏ విధంగా రష్యా లేదా రష్యన్ ప్రయోజనాలు లేదా malorossiyaninu malorossiyaninom ఇవ్వడానికి లేదు అని తెలుసు ఏమి లేదు., మరియు వారు ఒకరినొకరు "(ఎన్ వి గోగోల్) అప్ పూరించడానికి కలిగి స్పష్టమైన సంకేతం - ఏ కాదు ఇతర ఉంది.
Similar articles
Trending Now