ఒక హెల్మెట్ ఏమిటి: అనువాదం మరియు అర్ధం

వివిధ భాషలలో అనేక ఆసక్తికరమైన పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి. వారి సహాయంతో, కొన్నిసార్లు మీ ఆలోచనలను వ్యక్తం చేయడం లేదా పరిస్థితిని వివరించడం చాలా సులభం. అనేక భాషల గందరగోళం కూడా ఆసక్తికరమైన పదాల రూపాన్ని సృష్టిస్తుంది. చాలామంది ప్రజలు ఎలా కనిపించారో ఆశ్చర్యపోతున్నారు. ఉదాహరణకు, ఒక shlemazl ఏమిటి, మరియు ఈ పదం నుండి వచ్చింది. అన్ని తరువాత, దాని చరిత్ర ప్రతిదీ ఉంది. కూడా పదం. తరచుగా ఈ చిత్రం యూదు జాతీయత ప్రతినిధులతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. కానీ చాలా మంది నటుడు పియర్ రిచర్డ్ ప్రముఖ హెల్మెట్గా ఉంటారు. అతనితో సినిమాలు తరచుగా హాస్య మరియు విరుద్ధ కేసులు ఉన్నాయి.

ఎక్కడ "షెమ్మాజ్ల్" అనే పదం వచ్చింది?

యిడ్డిష్ మరియు హిబ్రూ భాషల నుండి అనువాదంలో "పూర్తి ఆనందం", కానీ వ్యతిరేక అర్థంలో మాత్రమే. సాధారణంగా ఇది తరచుగా దురదృష్టకరం అయిన వ్యక్తి యొక్క పేరు. అన్ని తరువాత, "మాసెల్" "నా ఆనందం" గా అనువదించబడింది. ఈ పదం యూదు సంస్కృతి నుండి వచ్చింది. ఇది స్త్రీ లైంగికతకు చాలా గౌరవప్రదమైనది, కాబట్టి హెల్మెట్ సాధారణంగా మగ అని పిలుస్తారు. ఇది ఒక జోక్ లేదా కొన్నిసార్లు ఒక వ్యంగ్యము కావచ్చు. అనేక కథలలో, మీరు యూదుల గురించి పలు జోకులు కనుగొనవచ్చు. మరియు వాటిలో చాలా తరచుగా ఈ వ్యక్తీకరణ ఉపయోగించబడుతుంది. వాస్తవానికి, అనేకమంది ఒక షెమ్లాజెల్ మరియు సరిగ్గా దాన్ని ఎలా అనువదించాలో తెలుసుకోవాలనుకుంటారు.

మీరు ఒడెస్సాకు వస్తే, మీరు అనేక ఆసక్తికరమైన పదాలు నేర్చుకోవచ్చు. పదం "షెమ్మాజ్ల్" అంటే ఏమిటి. ఇక్కడ ప్రతి వ్యక్తి పదజాలం విస్తృత అవుతుంది. హెల్మెట్ ఏమిటో తెలుసుకోండి, సమస్య ఉండదు. ఈ పదం చాలా సామాన్యమైనది. వారు కూడా పిల్లలు అని పిలుస్తారు ఎందుకంటే, loving మరియు joking. సాధారణంగా ఇది వారి తప్పుల నుండి నేర్చుకునే యువ తరం యొక్క వైఫల్యాల కారణంగా ఉంటుంది. కొన్నిసార్లు వ్యక్తీకరణ ఒక వెర్రి వ్యక్తిని సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఒడెస్సాలో ఆసక్తికరమైన మరియు చమత్కార కథలు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాయి. వారిలో ఒకరు షెలెము అనే వ్యక్తి నగరంలో నివసించాడు. అతను నిరంతరం తన పేరును కంచెలు మీద వ్రాసాడు. అతని అభిరుచి maniacal మారింది మరియు పదం "shlemazl" జన్మనిచ్చింది.

"షెల్మాజ్ల్"

Shlemazl ఒక స్టుపిడ్ లేదా దురదృష్టకర యూదుడు. అతను ఈ కోసం నింద కాదు కూడా ఏదో, అతనికి ఎప్పుడు జరుగుతుంది. చాలా విధి అతనిని తనిఖీలు మరియు సమస్యల శ్రేణిని సిద్ధం చేస్తుంది. యూదుల ఆనందాన్ని గురి 0 చి చాలా ఉపమానాలు, కథలు ఉన్నాయి. కొంత వరకు, షెల్మాజ్ల్ వారి నాయకుడిగా మారారు. అనేక జోకులు కూడా యూదు జాతీయత ప్రతినిధులు స్వరపరిచారు. ఒక సమయంలో పురాతన సంపదలలో ఒకరు ఇలాంటి అవిధేయుడైన వ్యక్తిని కుట్టుపని కదలికలు ప్రారంభించినట్లయితే, ప్రజలు చనిపోతారు. మరియు అతను కొవ్వొత్తులను తయారు చేయడానికి నిమగ్నమైతే, అప్పుడు సూర్యుడు కూర్చుని ఉండదు. ఒడెస్సా జోకులు చాలా దురదృష్టవంతులైన యూదుల గురించి కూడా చెప్తారు. యూదు భార్యను గుర్తుచేసుకోవటానికి అది సరిపోతుంది. ఆమెకు మూడు విశేషమైన లక్షణాలను కలిగి ఉంది: పిల్లలు-మానసిక రుగ్మతలు, అదనపు కిలోలు మరియు హబ్బీ-హెల్మెట్ ప్రతిదీ కలిగి ఉన్న వారు.

తెలిసిన శిరస్త్రాణాలు

ఆశ్చర్యకరంగా, "షెల్మాజ్" అనే పదం యొక్క అర్థం యూదులతో మాత్రమే సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. సినిమాలో, చాలా తరచుగా, చాలా పాత్రలు ముఖ్యంగా అదృష్టం కాదు. వారు వైపరీత్యాల ద్వారా వెంటాడారు, మరియు వారు తరచుగా చాలా ఆహ్లాదకరమైన పరిస్థితుల్లోకి వస్తారు, ఇది వైపు నుండి చాలా హాస్యాస్పదంగా కనిపిస్తుంది. కాబట్టి, నటుడు జిమ్ కర్రీ తరచూ షెల్మాజ్లోవ్ పాత్రను పోషించాడు. అన్ని తరువాత, కొన్నిసార్లు అలాంటి పాత్ర ఒక ఓటమి మాత్రమే కాదు, కానీ వివిధ మోసపూరిత ప్రణాళికలను రూపొందిస్తుంది.

ప్రసిద్ధ మరియు ప్రసిద్ధ shlemazlov చాలా. వారు కొత్త చిత్రాలలో కనిపిస్తారు మరియు పాత టేపుల్లో కనిపిస్తారు. జిమ్ కర్రీతో పాటు, రోవాన్ అట్కిన్సన్ తరచూ అవిశ్వాస నాయకులను ఆడుతాడు. అతనితో మీరు చాలా సరదాగా మరియు అసలైన చిత్రాలను చూడవచ్చు, ఇక్కడ నటుడికి అత్యంత విజయవంతమైన వ్యక్తిని చూపించదు. మరియు పియరీ రిచర్డ్ చాలామంది ప్రజలకు నిజమైన హెల్మెట్ యొక్క వ్యక్తిత్వాన్ని "అన్లక్కీ" లో కనిపించిన తర్వాత మారింది. ఈ చిత్రంలో, అతని పాత్ర ప్రతికూల భావోద్వేగాలకు కారణం కాదు మరియు ప్రేక్షకులు అతనితో సానుభూతి చూపిస్తారు.

పదం "హెల్మెట్"

ఇప్పుడు వారు యాసకు మంచి ఆదేశం ఉందని ప్రశంసించారు. కానీ మెజారిటీ మీ పదజాలం కొత్త పదజాలం జోడించడానికి కావలసిన. "Shlmazl" అనే పదాన్ని అర్థం చేసుకున్న తరువాత, మీరు మీ స్నేహితులు, బంధువులు లేదా సహోద్యోగులను కొత్త మార్గంలో పేర్కొనవచ్చు. ఉదాహరణకు, ఎవరైనా ఒక ముఖ్యమైన విషయంతో ఒప్పుకోకపోతే, "వెల్, నీవు మరియు హెల్మెట్!" అని చెప్పవచ్చు, కాబట్టి ఒక వ్యక్తిని వైఫల్యం చేయరాదు. వాస్తవానికి, షెమ్లాజ్ అంటే ఏమిటో తెలియదు, అప్పుడు మొదట అర్థం కాలేదు. కానీ ఈ పదాన్ని అర్థం చేసుకోవడమే ఇప్పుడే తెలుసుకున్నది, ఇది ప్రేమపూర్వకముగా చెప్పబడింది అని వివరించటానికి సులభం అవుతుంది.

యూదు కుటుంబాలలో, పిల్లలు తరచూ శిరస్త్రాణాలు అని పిలుస్తారు. వారు సాధారణంగా ఈ విషయంలో నేరాన్ని అంగీకరించరు, ఎందుకంటే వారు బంధువులు చింతిస్తున్నారని వారు అర్థం చేసుకుంటారు, మరియు వారు ప్రేమతో ఉంటారు. అంతేకాక, మీరు ఈ పదం యొక్క మూలం గుర్తుకు తెచ్చుకుంటూ ఉంటే, ఎందుకంటే యిడ్డిష్ మరియు హిబ్రూలో ఆనందంతో దాని అర్ధాన్ని సూచిస్తుంది. ఒక హెల్మెట్ మగ ఓటమి అంటారు, మరియు అది ఒక బిట్ వింత. కానీ వివరించడానికి చాలా సులభం. యూదులు వ్యంగ్యంతో చాలా చికిత్స చేస్తారు, కాబట్టి వారు అలాంటి దురదృష్టకర వ్యక్తిని పిలుస్తారు. యిడ్డిష్ సార్వజనిక పదాలలో సమృద్ధిగా ఉంటుంది, ఇది ఏదైనా సులభంగా వివరించగలదు. కొన్నిసార్లు ఒక పదం మొత్తం వాక్యాన్ని కూడా భర్తీ చేయవచ్చు.

పదం "హెల్మెట్" కోసం పర్యాయపదాలు

విభిన్న వ్యక్తీకరణలతో రష్యన్లో ఈ ఆసక్తికరమైన పదాన్ని పునఃస్థాపించండి. ఇప్పటికే హెల్మెట్ ఏమిటో తెలుసుకోవడం కష్టం కాదు. మీరు యిడ్డిష్లో పదాలను ఉపయోగించకుంటే, మీరు "విజయవంతం", "స్టుపిడ్", "ఓటమి", "కోర్వోరుకీ" అని చెప్పవచ్చు. అవిధేయుడైన వ్యక్తి తరచూ చాలా అసహ్యకరమైన పరిస్థితుల్లో తనని తాను కనుగొంటాడు. ఇంటర్నెట్లో, కొంతమంది వినియోగదారులు అలాంటి వ్యక్తి గురించి మాట్లాడినప్పుడు "ఓటమి" అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తారు.