ఎందుకు టాల్స్టాయ్ అద్భుత కథ లో మారినా అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు సృష్టికర్త పేరు మరియు ఎలా తెలుసుకోవడానికి

బాలుడు, చెట్టు నుండి కత్తిరించిన - ప్రారంభ చిన్ననాటి నుండి అన్ని అబద్ధాల ఫన్నీ అంటారు. కానీ ఇక్కడ ప్రశ్న, వార్తలు "ఎవరు అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు రూపకర్త?" అందరు సరిగ్గా సమాధానం చెయ్యగలరు. మరియు అన్ని ఎందుకంటే ఇది కాస్త విరామం లో "తండ్రులు" యొక్క.

పినోచియో గురించి కథ యొక్క మొదటి ప్రదర్శన

ప్రశ్నకు మొదటి సమాధానం ఎంచుకోవడం ద్వారా "ఎవరు అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు రూపకర్త?", మీరు సుదూర 1883 లోకి ఇటలీలో కనిపించాలి. ఇది అప్పుడు పుస్తకం "పినోచియో యొక్క అడ్వెంచర్స్ ఒక ప్రత్యేకమైన ఎడిషన్ మొదటిసారి పంపిణీకి విడుదల చెయ్యబడింది. స్టోరీ చెక్క బొమ్మ. "

కానీ నేను 1881 లో, సంవత్సరాల ముందు ఒక జంట కోసం తరలిస్తే, అది ఆవర్తక జూలై 7 న "పిల్లలు కోసం వార్తాపత్రిక", ఈ అద్భుతమైన కథ యొక్క మొదటి ప్రచురణ చూడవచ్చు. ఇక్కడ మీరు అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు సృష్టికర్త పేరు ఎలా తెలుసుకోవచ్చు - తన పేరు మాత్రమే, నడిచే చేయవచ్చు చర్చ, నవ్వు మరియు చిలిపి ఆడటానికి ఒక బొమ్మ గురించి ఒక మనోహరమైన కథ సంతకం. ఆమె పినోచియో అబద్ధం లేదా నిజం చెప్పినందుకు ఆధారపడి, ముక్కు యొక్క పొడవు మారుతున్న, మారుతుంది!

ఒక చెక్క బాలుడు గురించి రచయిత కథ

మరియు ఇంకా, వారు అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు సృష్టికర్త అని వంటి? ఇటువంటి ఒక nice సంతోషంగా మరియు విరామం లేని పాత్ర తో వచ్చిన కార్లో Collodi, ఫ్లోరెన్స్ లో జన్మించాడు. అందువలన, ఒక చెక్క బొమ్మ ఇటాలియన్ దేశం యొక్క పేరు. "పైన్" - మార్గం ద్వారా, రష్యన్ లో "పైన్ మాన్" అనువాదం లో "పినో" దీని అర్థం.

అనువాదకుల కథలు - వారు సృష్టికర్తలు చేస్తున్నాయని?

కానీ ఎందుకు చాలా మంది ప్రజలు ఇది అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు సృష్టికర్త ఏ పేరు చెప్పటానికి కష్టం కనుగొనేందుకు? ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం చాలా సంక్లిష్టమైనది. పినోచియో కథ గురించి తరువాత అనేక సార్లు అనువదించబడింది. మీరు తెలిసి, ఇది ప్రతి అనువాదకుడు - కూడా సృష్టికర్త. అతను ఏదో దూరంగా పడుతుంది, మరియు ఆ తనని తాను ఏదో జతచేస్తుంది, మరియు చరిత్ర అదే మిగిలి ఉంది, మరియు అది ఒక చిన్న భిన్నంగా ఉంటుంది వంటి.

మరియు ఈ అద్భుతమైన కథ 87 భాషలలోకి అనువదించబడింది! మరియు మాత్రమే ఒక డజను అనువాదాలు రష్యన్ లో పూర్తయింది. మరియు కూడా పినోచియో పిస్తాలు ఇతర ప్రచురణలు మారింది.

అలెక్సీ టాల్స్టాయ్ మరియు అతని చెక్క బొమ్మ

అనువాదాలు మరియు paraphrases తన సృజనాత్మక పద్ధతి లో అవతలి అలెక్సీ టాల్స్టాయ్ వెళ్ళాడు. అది వేరే కథ ఒక బాలుడు యొక్క కొద్దిగా ముందుకు వచ్చారు. ఇది కొన్ని ప్రదేశాలలో కథ Kollodi కార్లా రోజే మాత్రమే ఉంది. అందువలన, అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు సృష్టించిన ప్రశ్న పెంచడం, అది సాధ్యం ఆ సమాధానం, మరియు అలెక్సీ టాల్స్టాయ్ బొమ్మ నివసిస్తున్న గురించి కథలు సృష్టికర్త. మాత్రమే అతని పాత్ర పేరు భిన్నంగా ఉంటుంది.

వివిధ పేర్లు బొమ్మలు పునరుద్ధరించబడింది

నిజానికి, అలాగే పేరు అలెక్సీ టాల్స్టాయ్ మళ్లీ చెప్పిన కథ, అద్భుతమైన చెక్క పిల్లవాడు వంటి? రష్యాలో అది అందరికీ అంటారు! ఇది ప్రతి ఒక్కరికీ ఇష్టమైన, కొద్దిగా హాస్యాస్పదంగా సోమరి, మరియు గొప్పగా చెప్పుకోవడం, కానీ కనుక రకమైన మరియు ప్రత్యక్ష పినోచియో వార్తలు!

ఇది చెక్క బాయ్ మూడు పేర్లు ఉందని హాజరవుతారు. ఈ పినోచియో, పినోచియో మరియు పిస్తా.

"పోప్" చెక్క బాయ్స్

మరో ఆసక్తికరమైన వాస్తవం మాస్టర్స్ కధలు, ఒక బొమ్మ ప్రాణం పోసుకోవడం, కూడా విభిన్నమైన పేరు చేయడానికి ఉంది. పేద పాత అవయవ గ్రైండర్, Sizyi ముక్కు మారుపేరు తన స్నేహితుడు గియుసేప్ ఒక లాగ్ అందుకుంది - టాల్స్టాయ్ పినోచియో పాపా కార్లో అని ఆలోచన. బహుశా ఈ పేరు రచయిత తన కథ యొక్క పుట్టిన ఆలోచన మరో రచయిత-కథకుడు చెందిన వాస్తవం ఉద్ఘాటించాడు.

కానీ కార్లో Collodi భిన్నంగా తన కథ చెబుతుంది. అతను Stolyar ఆంటోనియో, అన్ని బాధించటం "చెర్రీ మాస్టర్" ఇది పైన్ churbachka పట్టిక కాళ్లు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. కానీ చెక్కతో ఒక ముక్క tickling చెపుతున్నట్టు, squeak మరియు కొద్దిలో తప్పంచుకొనుట ప్రారంభమవుతుంది. ఆంటోనియో ఫలితంగా faints వంటి.

అనే తేలికపాటి Dzheppeto స్నేహితుడు వద్ద సందర్శకుల సెట్ కార్పెంటర్ ఒక వింత లాగ్ పెట్టడానికి నిర్ణయించుకున్నాడు. అతను ఒక "పోప్" పినోచియో అవుతుంది.

పోప్ కార్లో Dzheppeto-సెట్: ఆ విధంగా, అది "తల్లిదండ్రులు" చెక్క రెండు అనే బాలుడు జాబితాకు జోడించాలి.

Malvina లేదా మణి జుట్టు తో అద్భుత?

అదే బొమ్మ - ఒక అద్భుత కథ పినోచియో టాల్స్టాయ్ లో స్నేహితురాలు. ఆమె దుష్ట puppeteer Karabas-Barabas థియేటర్ వద్ద పనిచేస్తుంది.

మరియు ఈ Collodi మరియు ఒక బొమ్మ, మరియు తన విశ్వాసకులు స్నేహితుడు మరియు సహాయక పూడ్లే మెడోరా పాటు, బాయ్ రక్షించే మంచి యక్షిణి ఉంది. మార్గం ద్వారా, పినోచియో యొక్క కథ లో Artemon కుక్క అంటారు.

నిజానికి, పినోచియో యొక్క కథ తగినంత విచారంగా ఉంది. టాల్స్టాయ్ అది చాలా ప్రదేశాల్లో మార్చడానికి నిర్ణయించుకున్నారు ఎందుకు బహుశా ఆ ఉంది. జైలు నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, పినోచియో వదిలింది ఎందుకంటే ఆకాశనీలం జుట్టు తో ఫెయిరీ విచారాన్ని మరణించాడు తెలుసుకుంటాడు "సోదరుడు పినోచియో." తర్వాత మాత్రమే చెక్క బాలుడు అద్భుత కేవలం ఒక కాలం నిద్రలోకి పడిపోయింది తెలుసుకుంటుంది.

మరియు పినోచియో కథ ముగింపు వరకు అతని స్నేహితురాలు Malvina తో చేతిలో చేతి వెళ్తాడు. తన కథ కలగదు మరణం గురించి మాట్లాడటానికి. వంటి పినోచియో జైలు శిక్ష అవుతుంది వాస్తవం గురించి అది ఏమీ లేదు.

ఎందుకు టాల్స్టాయ్ కథ అనేక ప్రదేశాల్లో మార్పు?

పిల్లల విశ్వములో కోసం కాకుండా కఠినమైన మరియు భారీ ఉన్నట్లు ఈవెంట్స్ ఇతర మలుపులు Collodi ఒక కథ మరియు ఉంది. ఉదాహరణకు, ఏడు idlers ఒక సమావేశం కథ. పినోచియో గురించి అద్భుత కథ, వాటిలో ఒకటి ఒక చెక్క బాలుడు అంక టెక్స్ట్బుక్ విసురుతాడు, కానీ ఇతర బాలుడు పడతాడు మరియు అతని గాయపడ్డారు. షూలు భయం లో పారిపోవడానికి, పోలీసు తన నిరసనలు మరియు సాకులు అతన్ని అరెస్ట్ విస్మరించి, నేర చెక్క జీవన బొమ్మ గుర్తించారు.

కూడా చాలా ప్రారంభంలో నేను కొద్దిగా ఈవెంట్స్ కోర్సు మార్చడానికి వచ్చింది. అన్ని తరువాత, Collodi పినోచియో క్రికెట్ సుత్తి విసురుతాడు మరియు అతన్ని చంపేస్తాడు. మరియు పినోచియో వస్తాయి లేదు, కానీ క్రిమి బాధిస్తుంది మాత్రమే.

అత్యంత ముఖ్యమైన ...

కాబట్టి, అలెక్సీ టాల్స్టాయ్ - కాదు అద్భుతమైన చెక్క బాలుడు సృష్టికర్త? సమాధానం: అవును కాదు. ఎందుకంటే ఈ చాలా బాలురు నేడు రెండు.

మీరు భావిస్తారు plagiarism ఒక పని చేయాలి?

సాహిత్య విమర్శకులు కథ Alekseya Tolstogo వ్రాసినది లేదు అసలు ఎక్కువగా జరగడంతో లేదు ఒక పూర్తి అసలు ముక్క నమ్ముతారు. అయితే ఈ రోజు, దానితో పరిచయం చేసుకోవడం, ఇప్పటికీ కార్లో Collodi యొక్క కథ "పినోచియో" తో ఒక సారూప్యత డ్రా మరింత నిజాయితీ ఉంటుంది.