ఆంగ్లంలో క్రియ: తో లేదా అనువాద మరియు subtleties లేకుండా

ఇంగ్లీష్ క్రియ అర్ధాలను కోసం అది (- అధ్యయనం ఏమి) క్రియ రూపంలో ఒక క్రియ (ఉదాహరణకు, తెలుసుకోవడానికి) ఒక కణ క్రియ ద్వారా అనువదించబడింది గుర్తుంచుకోవాలి సులభం ఎందుకంటే, అరుదుగా అనువాదం ఒక సమస్య.

అది రష్యన్ భాష విరుద్ధంగా, ఆ, క్రియ యొక్క రూపాలు అనేకం అవుతుంది వ్యాకరణం అభివృద్ధి ఇతర స్థాయిలలో: ఇది (/ చెప్పడానికి చెప్పాలనే) క్రియాశీలక వాయిస్ మరియు నిష్క్రియాత్మక ఏర్పరుస్తుంది ; పరిపూర్ణ ఆకారం మరియు రూపం నిరంతర (వింటూ). అయితే, ఇటీవల రూపం చాలా అరుదు.

తరచుగా కానప్పటికీ, ఆచరణలో, మేము క్రియ యొక్క సాధారణ ఉపయోగం కలవడానికి. శబ్ద ఆధారం యొక్క మోడల్ క్రియలు భాగం కలయిక విషయంలో ఆంగ్లంలో తరచూ క్రియ. కొన్నిసార్లు అతను మరియు పూర్తి. క్రియ గుర్తించి అతనికి చాలా కష్టం కాదు ఒక వాక్యం అనువదించండి. ఇది ఉపయోగించడానికి అవసరం ఉన్నప్పుడు గొప్ప గందరగోళం పుడుతుంది అత్యంత: కావలసిన కణ లేదో? తరువాత, మేము కొంతకాలం ప్రాథమిక నియమాలు అనువాదం అత్యంత ఆసక్తికరమైన అంశాలలో దృష్టి పెట్టారు గుర్తుచేసుకున్నారు.

చేసినప్పుడు అవసరం

1. ఆంగ్లంలో క్రియ కణ ఒక ఉపయోగిస్తారు మోడల్ క్రియ. సాధారణ నిబంధనకు ఈ మినహాయింపు తప్పక ఉంది. వారు కూడా మద్దతు పదాలు, వారు మోడల్ యొక్క పనులు చేసినప్పుడు (ఉండాలని కలిగి మరియు మరొక,). అన్ని ఈ సందర్భాలలో, క్రియలు వివిధ స్థాయిల్లో అయితే నిబద్దత అవసరం వ్యక్తం. మాకు ప్రస్తుతం వివరణ మరియు ఉదాహరణలు వివరించేందుకు లెట్.

ఇది మీరు తప్పక ఒక అధికారిక విందు, ఒక సాయంత్రం దుస్తులు ధరించడం. - ఈ అధికార పార్టీ ఉంది, మీరు సాయంత్రం దుస్తులు ఉండాలి.

2. సప్లిమెంట్ - ఈ ఆంగ్లంలో క్రియ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు సర్వసాధారణం కేసు ఉంది. ఈ క్రియలు తరువాత:

- (. ప్రేమ, ద్వేషం, సేకరించిన et al ఆశ) క్రియలు, కోరిక నిష్పత్తి వ్యక్తం

నేను వెంటనే తిరిగి రావాలని కోరుకుంటున్నాను. - నేను వెంటనే ఇక్కడ తిరిగి రావాలని ఒక కల ఉంటుంది.

- కొన్ని చాలా, ప్రసంగం క్రియలతో ప్రముఖ ఉదాహరణకు: అంగీకరిస్తున్నారు, అవసరం, తెలుసుకోవడానికి, నిర్ణయించుకుంటారు, కొన్ని ఇతరులు; ఒక సర్వనామం కలిపి (SMB నేర్పిన, SMB చెప్పండి).

ఆంగ్లంలో అనంతమైన తరువాత క్రియల యొక్క పూర్తి జాబితా ఒక అణువు ఏ వ్యాకరణ సూచనగా చూడవచ్చు ఉపయోగించడానికి అవసరం. అదనంగా, మీరు సందేహం ఒక నిర్దిష్ట క్రియా గురించి ఉంటే, ఉదాహరణకు, ఆక్స్ఫర్డ్ అండ్ మెక్మిలన్, ఒక మంచి ఇంగ్లీష్-ఇంగ్లీష్ నిఘంటువు విశ్వసనీయ ప్రచురణకర్తలు ఉపయోగించడానికి మద్దతిస్తుంది. వారు క్రియ ఉపయోగించబడింది దీనిలో నిర్మాణం ఇస్తారు. మరియు ఉపయోగకరమైన ఆన్ లైన్ నిఘంటువులు ఉదాహరణకు, multitran.ru (క్రియా పదబంధాలు విలువలు తరువాత అది ఉపయోగించిన లో).

గమనిక: అదే క్రియలు మందులు వెనుక అవసరం కావచ్చు, మరియు చెయ్యవచ్చు - లేదు. కణ దానిని ఎల్లప్పుడూ లేనపుడు. ఈ వంటి వంటి సాధారణంగా ఉపయోగించే క్రియలు ఉన్నాయి, గోవా కావలసిన, మరియు ఇతరులు.

వారు వంటి రష్యన్ భాష నిర్మాణాలు నుండి అనువాదం అవసరం వంటి ఉండడానికి కొంచెం ఉండాలి "నేను మీరు అనుకుంటున్నారా ...".

నేను మీరు అక్కడ మాకు తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నారా. - నేను మీరు అక్కడ మాకు డ్రైవ్ కావలసిన .

నేను మీరు ఖచ్చితంగా 9. ఉంటాం ఆశించే - నేను మీరు 9 ఊహిస్తారు.

నేను అతనిని మరింత రోగి ఉండాలని కోరుకుంటారు. - నేను అతనికి మరింత చేర్చదలచిన రోగి.

గమనిక: రష్యన్ మేము ఈ సందర్భంలో విస్మరించబడ్డాయి "కు". సంఘాలు లేవు. ఇంకెవరో ద్వారా ఈ అనుకుంటే - మేము క్రియ ఉపయోగించండి. కణ వరకు కాపాడుకోవటం. ఒక సప్లిమెంట్ (మీరు, ఉదాహరణకు) వంటి సర్వనామం గురించి మర్చిపోతే లేదు అది మేము ఈ సాధించడానికి కావలసిన వీరిలో స్పష్టంగా తయారు చెయ్యాలి.

3. భావవ్యక్తీకరణ ప్రయోజనం:

నాకు సిద్ధం సమయం ఇవ్వండి. - నాకు సిద్ధం సమయం ఇవ్వండి. రష్యన్ భాష లోకి ఈ నమూనాలు అనువాదం చేసేటప్పుడు, మేము కూడా క్రియ ( "సిద్ధంగా") నిరవధిక రూపం ఉపయోగించడానికి; మరియు ( "సిద్ధంగా పొందడానికి") కు యూనియన్ అనుమతించింది. రివర్స్ ఆపరేషన్ ఆచరణలో లేకపోవడంతో, ఆ, ఆంగ్ల భాషలో లక్ష్యం వ్యక్తీకరణ తో వాక్యాల నిర్మాణం, కొద్దిగా క్లిష్టంగా అనిపించవచ్చు ఉండవచ్చు. సో, గుర్తుంచుకోవాలి: "ప్రయోజనం, అంగీకార - క్రియ". వ్యాయామం కొన్ని సాధారణ సలహాలు తరలించడానికి:

నేను మీరు మాట్లాడటానికి వచ్చారు.

నేను వారి పిల్లలు ఎక్కువ సమయం ఖర్చు ఉద్యోగాలు మారింది.

లేకుండా

ఆంగ్లంలో క్రియ లేకుండా వాడాలి, చాలా తక్కువగా ఉంది. సాధారణంగా, ఈ క్రియలు, మోడల్ మెజారిటీ తరువాత సంభవిస్తుంది, మరియు క్రియలు చేసి వీలు (కర్త్రర్థక) మరియు కొన్ని పదబంధాలు తర్వాత: మంచి కలిగి (లో ప్రసంగం తరచుగా 'మంచి d), కాదు కానీ , కాకుండా, ఏమీ కానీ, ఎందుకు కాదు మరియు ఇతరులు.

మీరు నిశ్శబ్ద కూర్చుని ఉండాలి. - మీరు నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని ఉండాలి.

మీరు తీవ్రమైన ఉండరాదు! - మీరు తమాషా చేస్తున్నారు నిర్ధారించుకోండి!

నేను కానీ మీరు ఆరాధిస్తాను కాదు. - నేను సహాయం కానీ మీరు ఆరాధిస్తాను కాదు.

అతను నాకు మాట్లాడటం తెలపండి. - అతను నాకు మీ పదం ఇచ్చింది.

మీరు చూడగలరు గా, మాట్లాడే మరియు క్రియ యొక్క సరైన ఉపయోగాన్ని లిఖిత భాష కొన్ని ఆచరణ అవసరం. విస్మరించారని వ్యాయామం చేయండి మరియు డైరెక్టరీలు మరియు నిఘంటువులు సంప్రదించడానికి వెనుకాడరు: ఈ ఏ నేర్చుకునే ప్రక్రియలో మీ నమ్మకమైన సహాయకులు ఉంది విదేశీ భాష.