ఏర్పాటు, భాషలు
మరియు మీరు ఏమి paronyms తెలుసు?
పైరేట్ అనే మంచి PSE గురించి పాత సోవియట్ కార్టూన్ గుర్తుంచుకో? ఆనందకరమైన, బాగా తినిపించిన మరియు స్వేచ్ఛాయుతమైన, అతను తన గురువుతో తరలి వచ్చారు. పొరుగు యొక్క కుక్క గొలుసు - పరిసర ప్రాంతంలో అన్వేషించడం, అతను తన పేరుమీద కలిశారు. గుండెకు గుండె మాట్లాడటానికి, మరియు అతను అతని ఇబ్బందులకు, పోషకాహారలోపం మరియు మాస్టర్ caresses లేకపోవడం గురించి విని, పైరేట్స్ నిరాశ నిర్ధారణకు వచ్చారు: వావ్! " పైరేట్ చాలా, మరియు జీవితం లో ఏమి తేడా! ... "అది ఖచ్చితంగా వివరిస్తుంది ఎందుకంటే ఈ ప్రకరణము, ఏమీ జ్ఞాపకం ఉంది ఏమి paronyms. కానీ యొక్క బుష్, మరియు ఈ ఆసక్తికరమైన దృగ్విషయం ఒక దగ్గరగా పరిశీలించి మెలికలు ఒక బిట్ చుట్టూ ఓడించి కాదు వీలు. ఏ భాష అయినప్పటికీ - కేసు అస్పష్టతకు, కానీ భయంకరమైన ఆసక్తికరమైన ....
అన్ని మొదటి, ఈ ధ్వని లో ఒకే విధమైన అర్థం పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటాయి పదాలు. ఒక నియమం వలె, వారు ప్రసంగం యొక్క అదే భాగంగా చెందిన. (పదం నుండి విశేషణంగా "నిర్మాణ") నిర్మాణ - ఆర్కిటెక్చరల్ (ఆర్కిటెక్ట్ చెందిన పదం "వాస్తుశిల్పి" నుండి విశేషణము): అది స్వచ్చమైన చేయడానికి, మేము ఉదాహరణలలో ఇవ్వాలని నిర్మాణ డిజైన్ - ఆర్కిటెక్చరల్ అనుభవం; సిల్వర్ (వెండి చేసిన) వెండి రంగులో - - సిల్వర్ (వెండి రంగు పోలి ఉంటుంది) ఒక వెండి కప్పు; డిప్లొమాటిక్ (దౌత్యం మరియు ఇతర దేశాలతో స్నేహపూర్వక సంబంధాలు స్థాపనకు సంబంధించిన) - దౌత్య (నైపుణ్యం, మర్యాదపూర్వకమైన, మెత్తగా లెక్కించిన దశలను): కార్యవర్గం - దౌత్య వ్యక్తి. వాస్తవానికి, ఇతర ఉదాహరణలలో మా. ప్రస్తుతం అందుబాటులో paronyms ఒక విదేశీ భాషగా నేర్చుకోవడం వ్యక్తులు సహాయం ఇది వారి సొంత మాట్లాడటం రష్యన్ భాష యొక్క వివిధ నిఘంటువులను అలాగే సరి కోరుకుంటారు వారికి మరియు అందమైన. నేను ప్రతి ఒక్కరూ, అప్పుడు కనీసం ఒకసారి అనేక "లక్కీ" ఒక విషమ పరిస్థితి ఉండాలి ఏదైనా ఒక పదం చెప్పారు ఆ చెయ్యబడింది మీరు స్థలం నుండి కాదు అనుకుంటున్నాను. మీరు అసౌకర్యంగా మరియు స్టుపిడ్ అనుభూతి. ఉదాహరణకు, నా విషయంలో, నేను తప్పు "డ్రెస్సింగ్" ఉపయోగిస్తారు. నేను వారు తినడానికి paronyms మరియు ఏమి తెలుసు, కానీ ఈ పదం, దురదృష్టవశాత్తు, నేను "నిద్రపోయే" .... ఇది పదం "డ్రెస్" ఏ బట్టలు ఎవరైనా దుస్తులు ధరింపజేయు అంటే, హాజరవుతారు, మరియు సాధారణంగా ఇది యానిమేట్ నామవాచకాలు (ఒక అందమైన దుస్తులు అమ్మాయి ఉంచాలి) కలుపుతారు. క్రియా ముఖ్యమైన కధనాన్ని ఎవరైనా ఏదైనా ముంచుకొస్తున్న ఇది నిర్జీవమైన ఉపయోగిస్తారు (ఒక నగ్న శరీరంపై ఒక జాకెట్ చాలు తన కుడి చేతికి వాచ్, ధరిస్తారు) "పై ఉంచాలి". కానీ ఏ పరిస్థితిలో - ఒక కొత్త పాఠం మరియు ఒక కొత్త అనుభవాన్ని, కాబట్టి ఆందోళన లేదు. యొక్క హాస్యాస్పదంగా కనిపించడం కొనసాగించడానికి paronyms ఏమి గురించి సాధ్యమైనంత అవ్ట్ కనుగొనండి ....
అనేక వర్గీకరణలు paronyms ఉన్నాయి. ఈ రోజు మనం వాటిని ఒకటి వద్ద ఒక సమీప వీక్షణ పడుతుంది. రూట్ paronyms, affixal మరియు శబ్ద ఉత్పత్తి సంబంధిత వర్గీకరించండి. పరిరక్షణకు - ఒక మూఢ, కన్సర్వేటరీగా - ఒక సార్వభౌమ: మాజీ వేరే ఆధారాలు కానీ అదే విధమైన శబ్దం కలిగిన paronimic జంటలు ఉన్నాయి. ఒక ఉదాహరణగా కూడా ఆంగ్లంలో paronyms దారితీస్తుంది: పోటీ (పోటీ) - సందర్భం (సందర్భంలో), వధువు (వరుడు) - లంచం (లంచం, అవినీతి), నోరు (నోరు) - మౌస్ (ఎలుక). తదుపరి సమూహం - affixal. పే, ప్రభావవంతంగా - - చెల్లించడానికి, మానవత్వ ప్రభావవంతంగా - మానవ: వారు అదే మూలం, అదే రూట్ కలిగి పదాలు, కానీ వివిధ ప్రత్యయాల సంపుటిని కలిగివున్నారు. ఇది suffixed paronyms తరచుగా రసాయన మరియు వైద్య పరిభాషలో దొరకలేదు పేర్కొంది విలువ. ఉదాహరణకు, ప్రత్యయం "-id" ఏ ఆక్సిజన్ అణువులు కలిగి లవణాలు, మరియు "-AT" అంటే దీనికి విరుద్ధంగా, దీని అణువులు ఆ వాటిని కలిగి ఉంటాయి: సల్ఫైడ్ - సల్ఫేట్, క్లోరైడ్ - క్లోరేట్. మరియు చివరి రకం - శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్ర paronyms. ఇది రష్యన్ భాషలో పదాలు అనేక ఇతర భాషల నుంచి వచ్చారు అని. చిత్రలేఖనం ప్రక్రియలో ఇది అదే వ్యక్తీకరణ అనేక మూలాల నుండి వస్తుంది అని. ఉదాహరణకు, లాటిన్ గెలో నుండి పదం "జెల్" - ఇంగ్లీష్ జెల్ ద్వారా "స్టాప్ మోషన్", మరియు "జెల్లీ" - ఫ్రెంచ్ gelee నుండి; "అమాయకులకు" పురాతన రష్యన్ "టవర్" నుండి ఉద్భవించింది - "ఎందుకంటే" ఓల్డ్ చర్చి నుండి - - అనుభవించింది, ప్రవర్తించే ఎలా, మరియు "అమాయకులకు" తెలుసు ". తెలుసు, బాధ్యుడైన, మీకు తెలిసిన"
ముగింపు లో, నేను ఈ ప్రపంచంలో ప్రతిదీ రెండు మార్గాలు, మరియు మంచి కారణం కోసం ఏర్పాటు అని అంతరంలో. ఒక వైపు, paronyms పెద్ద సంఖ్యలో ఎక్కడో జీవితం, ఇబ్బందికరమైన పరిస్థితులు లో చాలు, ఇది మరింత శ్రద్ధగల ఉండాలి దళాలు క్లిష్టం. మరియు ఇతర న, paronymic జతల ఏకకాల ఉపయోగం - ఒక గొప్ప కళ మరియు నిజమైన ప్రతిభను. ఈ శైలీకృత పరికరం "- ఏమి తెగువ కల, కానీ ఎవరూ చంపితే చేసింది అతను" (బోరిస్ Pasternak): "paronomasia" అని పిలుస్తారు మరియు దీనిని సాహిత్యంలో వాడబడుతుంది. తెలివితక్కువగా మరియు గందరగోళం పదాలు లేదా స్థానిక భాష ఆస్వాదించవచ్చు - అందువలన, జీవితంలో వంటి, మరియు ఒక సంభాషణ ఎంపిక లో మాకు ఉంది.
Similar articles
Trending Now