న్యూస్ అండ్ సొసైటీ, సంస్కృతి
ఆంగ్లంలో వదిలి ఎంత అందమైన?
దాదాపు ప్రతి ఒక్కరూ తన జీవితంలో ఒకసారి కనీసం వ్యక్తీకరణ విన్న "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళండి." కానీ అన్ని వారు రష్యన్ భాషలో సాధారణ ఉపయోగించవచ్చు మరియు చేసినప్పుడు అటువంటి పదబంధం కలిగి ఉంది, ఈ పదాలు అర్థం ఏమి గురించి ఆలోచించడం లేదు.
భావవ్యక్తీకరణ విలువ
రష్యన్ ప్రజలు, మేము పదబంధం ఉపయోగించినప్పుడు "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళి" "వీడుకోలు చెప్పకుండానే వదిలి" లేదా అర్థం "వెళ్ళి దూరంగా నిశ్శబ్దంగా, గుర్తించబడదు." కానీ చాలా ఆసక్తికరమైన ఇంగ్లీష్ తాము, వారు ఇదే చెప్పే, పూర్తిగా వేర్వేరు పదాలను ఉపయోగించే ఉంది - ". ఫ్రెంచ్ దూరంగా వెళ్ళి"
18 వ శతాబ్దంలో, అది త్వరగా ఇంటి యజమానులు అదే సమయంలో ఒక వినోద కార్యక్రమం లేదా ఒక బంతి వీడుకోలు ఎడమ మరియు చెప్పాడు సందర్శకులు, ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళింది నమ్మారు. బ్రిటిష్ వీడ్కోలు ఇది ఫ్రెంచ్ విశేషమైన చెప్పకుండానే వదిలి నమ్ముతారు, మరియు రెండవది, క్రమంగా, జర్మన్లు ఆరోపిస్తున్నారు. ఈ నిజానికి వివరిస్తుంది ఇంగ్లీష్ పేర్కొన్నట్లు: ఫ్రెంచ్ లీవ్ తీసుకోవాలని, మరియు ఫ్రెంచ్ - ఫిలెర్ al`anglaise. కానీ అన్ని అనువాదకుల ఈ పదబంధాల రెండు వంటి రష్యన్ లోకి అనువదిస్తారు తెలుసు "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళండి."
ఎక్కడ ఈ పదబంధం చేశాడు
పలు పరిశోధకులు పదబంధం మొదటిదానిలో ఆంగ్ల భాషలో కనిపించింది వెల్లడిస్తున్నాయి ఏడేళ్ల యుద్ధం. ఇది ఈ సమయంలో ఫ్రెంచ్ ఖైదీలను యూనిట్ భూభాగం వదిలి వద్ద ఉంది, మరియు బ్రిటిష్ తిరస్కారభావంతో మరియు వ్యంగ్యంగా ప్రారంభమైంది చెప్పటానికి "ఫ్రెంచ్ దూరంగా వెళ్ళి." ఫ్రాంచ్ లీవ్ తీసుకోవాలని: మరియు ఆంగ్ల పద కనిపించింది.
ఫిలెర్ al`anglaise - ద్వేషంగా ఫ్రెంచ్ బ్రిటీష్ సంప్రదాయం కూడా తన ప్రసంగంలో పరిచయం నిజమైన వ్యక్తీకరణ, "గాలిలో" ఇది. అలాగే 18 వ శతాబ్దంలో అతిథులు ఇంటి యజమానులు తో లాగి లేకుండా జరిగింది అని.
ఉన్న పదబంధం మూలం మరొక వెర్షన్ ఉంది "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళండి." ఇది దాని రూపాన్ని ఇంగ్లీష్ ప్రభువు Genri Seymuru అంగీకరించిన నమ్ముతారు. అతను పారిస్ లో ఒక కాలం నివసించారు మరియు అతిధేయల మరియు ఇతర అతిధులతో లాగి లేకుండా, అతను అద్దె ఇంటి వదిలి ఒక అగ్లీ అలవాటు. అనేక ఒక ఫ్రీక్ మరియు ఒక Weirdo భావిస్తారు. ఇంకా అలవాట్లు ఫ్రెంచ్ al`anglaise ఫిలెర్ న అంటే ఇంగ్లీష్, దూరంగా వెళ్ళి, అతను రహదారిలో మెస్ ఏర్పాట్లు, ఆయన స్థానంలో కూర్చుని, ఒక కోచ్మన్ లోకి మార్చవచ్చు, ఆపై జరుగుతున్న సంఘటనల చూడటానికి. ఇది హెన్రీ తరువాత నిశ్శబ్దంగా తొలగించబడుతుంది.
ప్రస్తుతానికి, వ్యక్తీకరణ "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళి" మాత్రమే రష్యన్ భాష లో ఉపయోగిస్తారు. ఇంగ్లీష్ లేదా ఫ్రెంచ్ ఇకపై పదబంధాలు కట్టుబడి, 18 వ శతాబ్దం లో ఉంది. ఎవరూ గాయపడలేదు చేసేందుకు, చెప్పసాగెను: ". వీడ్కోలు చెప్పకుండానే వదిలి" అంటే, వీడ్కోలు చెప్పకుండానే వదిలి
ఇప్పుడు మేము కథ ఇది మేము ఈ పదబంధం ఉపయోగించినప్పుడు అంటే పదబంధం "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళి", ఏమి.
ఒక చిన్న భాషలు గురించి మరింత
అలాగే పదబంధం ప్రజాదరణ తక్కువరకం కాదు మా భాష, మరొక వ్యక్తీకరణ ఉంది "ఇంగ్లీష్ లో, వీడ్కోలు చెప్పకుండానే వదిలి." మీరు బహుశా విన్న తల్లిదండ్రులు వారి పిల్లలకు చెప్పేది: "నేను రష్యన్ మాట్లాడగలరు చేస్తాము!" సో, వ్యక్తీకరణ ప్రముఖులకు రెండు భాషల్లో మాట్లాడారు తరువాత ఉపయోగించడం ప్రారంభించాయి: రష్యన్ మరియు ఫ్రెంచ్. ఫ్రెంచ్ వారు తమలో తాము మాట్లాడుతూ, మరియు రష్యన్ లో తక్కువ స్తరాల ప్రజలకు విజ్ఞప్తి చేశారు. మరియు వారు ఆదేశించారు ఉన్నప్పుడు, అప్పుడు చెప్పాడు: "నేను, రష్యన్ మాట్లాడగలరు చేస్తాము" - తద్వారా mandative ప్రభావం పెరుగుతున్న.
", ఇంగ్లీష్ లో అందంగా బయటకు పొందండి" లేదా వీడ్కోలు లేకుండా వదిలి
పదబంధం "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళి" తరచుగా వారు మనిషి మరియు స్త్రీ మధ్య సంబంధాలు ఉపయోగిస్తారు. సాధారణంగా, వివరణ లేకుండా పారిపోయే మానవాళి యొక్క బలమైన సగం ప్రతినిధులు చేయండి. మహిళ కలత అయితే, ఆమె మూడ్ పదాల్ని, ఆమె ఇష్టమైన భావాలను కోసం వేచి పొందుతాడు. కానీ ఈ జరగడంలేదు. ఎందుకు, అప్పుడు, పురుషులు ఆమె జీవితం నుండి అదృశ్యం?
వీడ్కోలు మగ మరింత విచిత్ర ఇప్పటికీ ఆంగ్లంలో, చెప్పకుండానే వదిలి. ఒక వ్యక్తి ట్యూబ్ కావు, కాల్ మానివేయవచ్చు కలిసే మీ ప్రయత్నాలు పట్టించుకోకుండా, మీ పరస్పర ఫ్రెండ్స్ తో పరిచయం నివారించేందుకు. ఈ విధంగా అతను వదిలి, ఒక స్త్రీ తరచుగా కూడా అనుమానిస్తున్నారు లేదు ఒక కొత్త జీవితం ప్రారంభించడానికి కోరుకున్నాడు చూపిస్తుంది. ఈ పరిస్థితి ఆమె కోసం చాలా అసహ్యకరమైన అవుతుంది, మరియు అది ఆమె ఆంగ్లంలో అంత జాగ్రత్త కారణం కనుగొనేందుకు ప్రయత్నిస్తుంది ఆ సహజ ఉంది.
మేము మాట్లాడే?
ఒక మహిళ తెలుసుకునే హక్కు ఉంది ఒక మనిషి దూరంగా వెళ్ళాడు ఎందుకు ఆమె నుండి. కానీ ఎల్లప్పుడూ మగ దానిని రిపోర్ట్ ధన్యులు. క్రింద పురుషులు వీడ్కోలు చెప్పకుండానే తప్పించుకొనే ఎందుకు కొన్ని కారణాలు ఉన్నాయి.
- అతను ప్రతిదీ చాలా దూరం వెళ్ళి ఒక తీవ్రమైన సంబంధం మొదలు అని భయపడ్డారు ఉంది. అతను ఒక వివాహ, కుటుంబం మరియు ఇతర అవసరం లేదు "జొయ్స్."
- వ్యక్తి ఎవరైనా కానీ తాను అభినందిస్తున్నాము లేదు. అతను ఇలా తన సహచర పంచుకొని స్వయంగా కంటే బలమైన ఎవరైనా ఏమి ప్రేమించవచ్చు ఊహించలేము.
- మెన్ మహిళలు కలవాలనుకుంటున్నారు, కానీ అతను ముడి కట్టాలి అక్కరలేదు. అతను లేడీ అతనికి అడిగే ఇష్టపడ్డారు ఫీడ్స్ వాటిని నీరు, కానీ వెంటనే మరింత తీవ్రమైన ఏదో ప్రణాళిక వంటి, అది వెళ్ళిపోతుంది.
ఇప్పుడు మీరు అది రష్యన్ భాష లో ఉన్న ఉపయోగిస్తారు మరియు ఉన్నప్పుడు "ఇంగ్లీష్ లో వెళ్ళి", అని అనవచ్చు తెలుసు. మీరు ఎలా మహిళల జీవితాలను ఇంగ్లీష్ పురుషులు వెళ్లాల్సి తెలుసు, మరియు ఎందుకు అది తరచుగా తెలుపు సెక్స్ ఆధునిక ప్రతినిధులుగా సందర్భంలో.
Similar articles
Trending Now