కళలు మరియు వినోదం, సాహిత్యం
అలెగ్జాండర్ మిల్నే ద్వారా హీరోస్ నవల. విన్నీ ది పూః యొక్క స్నేహితుడు ఎవరు
విన్నీ ఫూ మరియు పందిపిల్ల, Eeyore మరియు కుందేలు మరియు ఈ అద్భుతమైన కథ అన్ని ఇతర పాత్రలు సాహిత్య నాయకులు సాహసాల గురించి తెలియజేస్తుంది తెరపై కార్టూన్, విడుదల తర్వాత, 1969 లో రష్యాలో తెలిసిన మారింది. అప్పటి నుండి, పిల్లలు మరియు పెద్దలు కోసం వారు మారితే స్నేహితులు, మంచి స్నేహితులు లేరు.
నాయకులు ఎక్కడ పుట్టింది "విన్నీ ది పూః"
ఇది విన్నీ ది పూః నేతృత్వంలో ఈ ఉల్లాస సంస్థ యొక్క జన్మస్థలం ఇంగ్లాండ్ అని అంటారు. హీరోస్ అతను తన చిన్న కొడుకు నిద్రవేళ కథలు చెప్పినప్పుడు, రచయిత అలాన్ అలెగ్జాండర్ Miln ముందుకు వచ్చారు.
ఈ రెండు అంశాలను సూచిస్తున్నాయి ఉత్తమ స్నేహితుడు విన్నీ ది పూః, అతను వలె మరియు అద్భుత కథలో అటవీ అన్ని ఇతర నివాసులు కేవలం ఆంగ్లం లో ప్రతి ఇతర కమ్యూనికేట్ చెయ్యగలరు. కానీ ఇది చాలా కాలం కొనసాగింది. త్వరలో నాయకులు ప్రపంచవ్యాప్తంగా, వారు "తెలుసుకోవడానికి" చాలా దేశాల భాషలు వచ్చింది ఇష్టపడ్డారు.
రష్యన్ లో అక్షరాలు రూపాన్ని
దేశీయ మల్టిప్లైయెర్స్ను చలనచిత్ర నిర్మాణంలో బయటకు తెరలు ఉన్నప్పుడు విన్నీ ఫూ మరియు సరదాగా అడ్వెంచర్స్ అన్ని ఇతర పాల్గొనే స్నేహితుడు, సోవియట్ పిల్లలు మరియు వారి తల్లిదండ్రులు చాలా 1969 లో నేర్చుకున్నాడు, ఎవరు ఉంది. అది సృష్టించిన చిత్రాలు, చాలా కార్టూన్ యొక్క అమెరికన్ వెర్షన్ లో ఉనికిలో ఆ కాకుండా ఉన్నాయి. అక్షరాలు అక్షరాలు న్యూ బహిర్గతం వాటిని మరింత ఆకర్షణీయంగా తయారు.
కానీ అది ఏ ధన్యవాదాలు విన్నీ ఫూ మరియు అన్ని, అన్ని రష్యన్ లో మాట్లాడటం తన స్నేహితుల అన్ని ఈ సంఘటనలు మరింత ఒక ఉంది తెలుపుతాడు విలువ. నేను ఒక పిల్లల రచయిత మరియు అనువాదకులు బోరిస్ Zakhoder చేయాలని వారికి బోధించుచుండెను - అతను పుస్తకం అనువదించాడు మరియు ఆమె సోవియట్ యూనియన్ లో పిలవబడింది.
ఉత్పత్తి యొక్క ప్రధాన పాత్రలు
విన్నీ ఫూ మరియు పందిపిల్ల - ఆ నాయకులు, కార్టూన్ సిరీస్ లేదా అధ్యాయం పుస్తకాలు ఒక భాగం ఇది లేకుండా. వారి చిత్రాల సృష్టి న నేను చాలా బాగా పని వచ్చింది. పాల్గొన్న ఈ సృజనాత్మక రచనలో మాత్రమే కళాకారులు, యానిమేటర్లు వ్లాదిమిర్ Zuikov మరియు ఎడ్వర్డ్ నజారోవ్, కానీ ఫెడర్ Khitruk దర్శకుడు, నటుడు యెవ్జెనీ Leonov, కూడా పూః మాట్లాడుతుంది ఒక స్వరం.
కాబట్టి ప్రియమైన చిత్రం ప్రేక్షకులను రావడంతో ముందు దాని రూపాన్ని ఇతర ఎంపికలు వచ్చింది. కానీ వారు ఖచ్చితంగా tolstyachka యొక్క స్వభావాన్ని ప్రతిబింబించడం లేదు, మరియు వారు వమ్మయ్యాయి.
ఫన్నీ పందిపిల్ల పందిపిల్ల చిత్రీకరించడానికి కూడా కష్టం నిరూపించబడింది (అతను విన్నీ ది పూః ఒక స్నేహితుడు పిలువబడేవారు). కొన్ని కారణంగా అతను ఎల్లప్పుడూ ఇప్పటికే తెలిసిన పాత్రలు వలె తేలింది.
కానీ కార్టూన్ ఫ్రేమ్ యొక్క సృష్టి సమయంలో సాంకేతిక సమస్యలు ఫలితంగా కనపడే ఒక పంది సన్నని మెడ, పరిస్థితి సేవ్. ఇప్పుడు పందిపిల్ల యొక్క మరొక మార్గం ఊహించే కేవలం అసాధ్యం.
ఎలుగుబంటి వాయిస్
వాయిస్ అక్షరాలు కోసం కాస్టింగ్ - ఇది కూడా చాలా ముఖ్యమైన మరియు కష్టమైన పని. కార్టూన్ "విన్నీ ఫూ మరియు అన్ని ఆల్," ప్రక్రియ లో పనిచేస్తున్నప్పుడు ఆలస్యమైంది. అన్ని తరువాత, బాహ్య చిత్రం మరియు హీరో యొక్క వాయిస్ సంపూర్ణ సరిపోలిన ఉండాలి.
చిత్రం యొక్క దర్శకుడు ఆడిషన్ ఆహ్వానించారు వీరిలో ఆ నటుల పని ఇష్టం లేదు. ఫెడర్ Khitruk సంతోషంగా లేరు మరియు Leonova వినిపించేది. రికార్డింగ్ వేగవంతమైన పేస్ ఆడేటప్పుడు, మరియు ఒక అన్ని ఆకస్మిక అవసరమైన వేటి మారిన - కానీ సాంకేతికత రూపొందడంలో సహాయపడ్డారు.
పందిపిల్ల మాట్లాడారు
విన్నీ యొక్క ఉత్తమ స్నేహితుడు, విన్నీ కూడా ఒకేసారి మాట్లాడారు. నటి Iya Savina అనుకరణ వంటి రిసెప్షన్ ఆశ్రయించాల్సిన దర్శకుడు వినతిని వచ్చింది. తన వాయిస్, నాణ్యత తన శృతి, కొంతమంది ప్రేక్షకులను లక్షణం గమనికలు కవయిత్రి బెల్లా Akhmadulina విన్నారు.
ఇది ఏమైనా కానీ పందిపిల్ల యొక్క రూపాన్ని మరియు అతని స్వర ఇప్పుడు ప్రతి ఇతర నుండి విడదీయరాని ఉంది.
ఎవరి పాత్రలు మంచి
రష్యాలో రూపొందించినవారు యానిమేషన్ చిత్రం విడుదల తరువాత, సాహిత్య మరియు చిత్ర వాతావరణంలో అది ఎవరి మంచి పాత్రల గురించి చర్చ చాలా వెళ్ళింది. ఈ సమస్య విస్తృతంగా చర్చించారు మరియు ప్రేక్షకుల జరిగినది.
పందిపిల్ల (అతను విన్నీ ది పూః ఒక స్నేహితుడు పిలువబడేవారు) కూడా తన సోదరుడు భిన్నంగా ఉంటుంది. రష్యన్ చిత్రనిర్మాతలు దృష్టిలో, అతను ధైర్య మరియు నమ్మదగినది. ధైర్య ఎలుగుబంటి పాటు కూడా అత్యంత ప్రమాదకరమైన మరియు ఇబ్బందికరమైన క్షణాలు లో విడిచి లేదు. అది కొన్నిసార్లు చాలా చాలా భయపడ్డాను లేదా మీ సిగ్గుపడింది మరియు ప్రతి ఇతర అయినప్పటికీ.
Eeyore ఒక స్మైల్ మరియు సానుభూతి ఉంది. న్యాయపరమైన రాబిట్ ఆర్థిక శుభ్రపరచటం పాఠాలు తీసుకోవాలని నిరోధించలేదు. వైజ్ గుడ్లగూబ వినవచ్చు, కానీ ఇది తంత్రమైన అని మర్చిపోతే లేదు.
వారి చర్యలు లో సోవియట్ కార్టూన్ నాయకులు మానవులతో మరింత సమానంగా ఉంటాయి. అమెరికన్ అక్షరాలు ఖరీదైన బొమ్మలు వలె ప్రదర్శించబడింది. వారి ప్రవర్తన, ఆలోచనా మార్గం చిత్రం అనుయాయులుగా ఉంది. బహుశా ఈ కారణం కోసం, అది అమెరికన్ కార్టూన్ యానిమేషన్ సోవియట్ వెర్షన్ వయోజనులైన ప్రేక్షకుల కోసం మరింత అనుకూలంగా ఉంటుంది నమ్ముతారు, మరియు - పిల్లలకు.
కాలం గడుస్తుంటే, మేము రెండు వెర్షన్లు ఇప్పటికీ ఆసక్తి పబ్లిక్గా ఉండే చూడగలరు. తల్లిదండ్రులు యువ తరం వారి పిల్లలు ఖచ్చితంగా అతను విన్నీ ది పూః ఒక స్నేహితుడు పిలువబడేవారు, తెలుసుకోవాలి నమ్ముతారు, ఎవరికి వారు సందర్శించవచ్చు, తెలివైన న్యాయవాది ఇచ్చిన నాయకులు, వారి హాస్యాన్ని నేర్పిన వెళ్ళింది. అనేక భాషలు పిల్లలు మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా పెద్దలు పాడటం, చిత్రం యొక్క రష్యన్ వెర్షన్ లో అందుబాటులో ఉంది హృదయపూర్వకంగా pyhtelki, టీజర్స్ మరియు నాయిస్ Maker. ఇది అద్భుత కథ "విన్నీ ఫూ మరియు అన్ని, అన్ని, అన్ని" ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నాయి భద్రంగా ఉంది.
Similar articles
Trending Now